約珥書 3:3 - 中文標準譯本

³ 又為我的子民抽籤， 用男孩換妓女， 為喝酒賣女孩。

更多版本

當代譯本

³ 他們抽籤分了我的子民，將男童換妓女，賣女童買酒喝。

新譯本

³ 他們為我的子民抽籤， 用男童交換妓女， 女童被賣換酒喝。

新標點和合本 上帝版

³ 且為我的百姓拈鬮，將童子換妓女，賣童女買酒喝。

新標點和合本 神版

³ 且為我的百姓拈鬮，將童子換妓女，賣童女買酒喝。

和合本修訂版

³ 為我的百姓抽籤，以男孩換取妓女，為喝酒賣掉女孩。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 他們抽籤決定誰擁有俘虜； 他們用男童換取妓女， 賣女童去買酒喝。

約珥書 3:3 交叉參考

約珥書 1:5

醉酒的人哪，你們要醒來，要哭泣！ 所有喝酒的人哪，你們都要為甜酒哀號！ 因為甜酒從你們的口中斷絕了。

啟示錄 18:13

肉桂、香料、香、香液、乳香；酒、油、麵粉、麥子；牲畜、羊、馬、馬車；人的肉體和靈魂。