1 惡人雖沒有人追趕也會逃跑; 義人卻像少壯獅子無所懼怕。
1 惡人未被追趕也逃竄, 義人坦然無懼如雄獅。
1 惡人雖然沒有人追趕,仍然逃跑; 義人卻像獅子,放膽無懼。
1 惡人雖無人追趕也逃跑; 義人卻膽壯像獅子。
於是亞多尼雅的所有客人都戰戰兢兢起身,各自上路散去了。
他們追蹤亞蘭人的軍隊,直到約旦河。看哪,一路上滿地都是亞蘭人慌亂中扔下的衣服和兵器。使者們回來稟告王,
他不會因壞消息而害怕, 他的心因依靠耶和華而堅定;
他們在無可恐懼之處也會大大恐懼; 因為神打散了那些紮營攻擊你之人的骨頭。 你使他們蒙羞,因為神厭棄他們。
但願以色列的救恩來自錫安! 神使他被擄的子民回歸的時候, 願雅各快樂,願以色列歡喜!
你的這些臣僕全都會下到我這裡來,向我下拜,說:『你和所有跟隨你的子民都出去吧!』然後我才會出去。」於是摩西在烈怒中從法老那裡出去了。
行事純全的,安然行走; 道路歪邪的,必被顯明。
山羊的奶足夠作你的食物、 作你家人的食物, 也足夠養活你的使女們。
一個人的威脅,會使千人逃跑; 五個人的威脅,會使你們逃跑得所剩無幾, 如山頂上的旗杆, 又如岡陵上的旗幟。
有人向大衛家報告說:「亞蘭已經與以法蓮結盟了。」王的心和他子民的心就搖動,好像林中的樹隨風搖動。
我要對你們翻臉,你們將敗在仇敵面前,恨你們的人要轄制你們;雖無人追趕,你們也將逃跑。
「至於你們當中殘留的人,我要使他們在仇敵之地心中恐慌,甚至風吹樹葉的聲音也會追趕他們。他們逃跑如逃避刀劍,雖無人追趕,也會仆倒。
於是保羅和巴拿巴就住了很久,靠著主放膽傳道。主藉著他們的手行了神蹟和奇事,見證了他恩典的話語。
他們看見彼得和約翰的膽量,又了解他們是沒有學問的普通人,就感到驚奇,並且了解他們是曾經與耶穌在一起的;
耶和華會使你敗在你的仇敵面前,你從一條路出來攻擊他,卻將在他面前從七條路逃跑;你的遭遇將在地上萬國令人戰兢。
耶和華會使那些起來攻擊你的仇敵敗在你面前;他們從一條路出來攻擊你,卻將在你面前從七條路逃跑。
相反,正如你們知道,雖然我們以前在腓立比受了苦、受了凌辱,但是靠著我們的神,我們還是放膽直言,在大爭戰中把神的福音傳給了你們。