Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




箴言 18:12 - 中文標準譯本

12 破敗之前,人心自高; 榮耀之前,先有謙卑。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

12 驕傲是敗亡的前奏, 謙卑是尊榮的先鋒。

參見章節 複製

新譯本

12 滅亡以先,人心高傲; 尊榮以先,必有謙卑。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

12 敗壞之先,人心驕傲; 尊榮以前,必有謙卑。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

12 敗壞之先,人心驕傲; 尊榮以前,必有謙卑。

參見章節 複製

和合本修訂版

12 敗壞之先,人心驕傲; 要得尊榮,先有謙卑。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

12 自謙的人得光榮; 狂傲的人招毀滅。

參見章節 複製




箴言 18:12
17 交叉參考  

「耶和華我的神哪,如今你立你的僕人為王接替我父親大衛,但我是個小孩子,不知怎樣出入。


狂傲來,羞辱也會來; 而智慧與謙卑人同在。


敬畏耶和華是智慧所訓導的; 榮耀之前,先有謙卑。


破敗以先,必有驕傲; 絆跌之前,靈裡高慢。


人的自高,將使他降卑; 靈裡謙卑的,必得榮耀。


我還在說話、禱告,承認我的罪和我民以色列的罪,並為我神的聖山在耶和華我的神面前呈上懇求——


在你開始懇求的時候,就有命令發出,於是我來告訴你,因為你是蒙愛的;你當領悟這話語,要領悟這異象!


因為每一個自我高舉的都會被降卑;而自我降卑的都會被高舉。」


同樣,你們年輕的,當服從年長的。每個人當彼此以謙卑束腰,因為 「神抵擋驕傲的人, 賜恩典給謙卑的人。」


跟著我們:

廣告


廣告