Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




箴言 13:9 - 中文標準譯本

9 義人的光,明亮歡喜; 惡人的燈,必要熄滅。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

9 義人的光燦爛, 惡人的燈熄滅。

參見章節 複製

新譯本

9 義人的光必明亮, 惡人的燈必熄滅。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

9 義人的光明亮; 惡人的燈要熄滅。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

9 義人的光明亮; 惡人的燈要熄滅。

參見章節 複製

和合本修訂版

9 義人的光使人歡喜; 惡人的燈要熄滅。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

9 正直人如閃耀的光輝; 邪惡人像快熄滅的燈火。

參見章節 複製




箴言 13:9
16 交叉參考  

只留下一個支派給他的兒子,好讓我僕人大衛在我面前、在我所揀選安置我名的城——耶路撒冷,永遠有一盞燈。


光在黑暗中為正直人升起; 他有恩惠、有憐憫、有公義。


撒播光明是為了義人, 撒播喜樂是為心裡正直的人。


狂傲只會帶來紛爭; 聽從指教的就有智慧。


人的財富是他性命的贖價, 而窮人不會聽到威嚇的話。


詛咒父母的, 他的燈將在極深的黑暗中熄滅。


因為壞人沒有前途, 惡人的燈必要熄滅。


但義人的路途如同黎明的光輝, 越來越亮,直到正午;


為什麼因我們的父親沒有兒子,就要把他的名字從他家族中除去呢?求你在我們父親的兄弟中分給我們一份地業。」


「於是王吩咐僕人們:『把他的手腳捆起來, 丟到外面的黑暗裡去!在那裡將有哀哭和切齒。』


愚拙的對聰明的說:『請把你們的油分一點給我們,因為我們的燈要滅了。』


跟著我們:

廣告


廣告