箴言 11:2 - 中文標準譯本

² 狂傲來，羞辱也會來； 而智慧與謙卑人同在。

更多版本

當代譯本

² 傲慢帶來羞辱， 謙卑者有智慧。

新譯本

² 傲慢來，羞辱也來； 謙卑的人卻有智慧。

新標點和合本 上帝版

² 驕傲來，羞恥也來； 謙遜人卻有智慧。

新標點和合本 神版

² 驕傲來，羞恥也來； 謙遜人卻有智慧。

和合本修訂版

² 驕傲來，羞恥也來； 謙遜人卻有智慧。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 驕傲人有恥辱跟隨他； 謙遜人有智慧陪伴他。

箴言 11:2 交叉參考

箴言 15:33

敬畏耶和華是智慧所訓導的； 榮耀之前，先有謙卑。

箴言 18:12

破敗之前，人心自高； 榮耀之前，先有謙卑。

箴言 29:23

人的自高，將使他降卑； 靈裡謙卑的，必得榮耀。

但以理書 4:27

因此，王啊，願我的勸告蒙你悅納：請你藉著施行公義斷絕你的罪惡，藉著恩待受苦人斷絕你的罪孽，或許你的安穩可以延長。」

路加福音 18:14

我告訴你們：下去回家時已經被稱為義的是這個稅吏，而不是那個法利賽人。因為每一個自我高舉的都會被降卑；而自我降卑的都會被高舉。」