申命記 18:4 - 中文標準譯本

⁴ 你也要把初熟的五穀、新酒和新油，以及初剪的羊毛給祭司。

更多版本

當代譯本

⁴ 你們要給祭司初收的五穀、新酒、新油和初剪的羊毛。

新譯本

⁴ 你也要把初熟的五穀、新酒、新油和初剪的羊毛給他。

新標點和合本 上帝版

⁴ 初收的五穀、新酒和油，並初剪的羊毛，也要給他；

新標點和合本 神版

⁴ 初收的五穀、新酒和油，並初剪的羊毛，也要給他；

和合本修訂版

⁴ 初收的五穀、新酒和新的油，以及初剪的羊毛，也要給他。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 你們也要把初收的五穀、酒、橄欖油，和羊毛分給他們。

申命記 18:4 交叉參考

出埃及記 22:29

「你從豐收的五穀和滿溢的榨池中拿來奉獻的，不可遲延獻上。你兒子們中頭生的，要獻給我；

出埃及記 23:19

「要把你土地裡上好的初熟之物帶到耶和華你神的殿中。 「不可用母山羊的奶煮牠的小山羊。

利未記 23:10

「你要吩咐以色列子民，對他們說：當你們進入我所賜給你們的那地，收割莊稼時，要把一捆初熟的莊稼帶到祭司那裡。

利未記 23:17

你們要從居住的地方帶來兩個餅作搖獻祭，是用十分之二伊法細麵粉、帶著酵烘烤的，作初熟之物獻給耶和華。

羅馬書 8:23

不僅如此，連我們這些有聖靈為初熟果子的人，也在自己裡面呻吟嘆息，熱切等待得到兒子的名份，就是等待我們的身體得蒙救贖。