Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




民數記 32:3 - 中文標準譯本

3 「亞塔羅、迪本、雅謝、寧拉、希實本、以利亞利、謝巴姆、尼波、比穩,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 「亞他錄、底本、雅謝、寧拉、希實本、以利亞利、示班、尼波和比穩——

參見章節 複製

新譯本

3 “亞大錄、底本、雅謝、寧拉、希實本、以利亞利、示班、尼波、比穩,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 「亞大錄、底本、雅謝、寧拉、希實本、以利亞利、示班、尼波、比穩,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 「亞大錄、底本、雅謝、寧拉、希實本、以利亞利、示班、尼波、比穩,

參見章節 複製

和合本修訂版

3 「亞他錄、底本、雅謝、寧拉、希實本、以利亞利、示班、尼波、比穩,

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

3-4 「上主幫助以色列人佔領的這地區—就是亞他錄、底本、雅謝、寧拉、希實本、以利亞利、示班、尼波,和比穩—是牧放牲畜的好地方;我們有很多牛羊。

參見章節 複製




民數記 32:3
22 交叉參考  

寧林的水涸竭, 青草枯乾,嫩草絕跡, 青綠之物都沒有了。


有火從希實本出來, 有火焰從西宏的城發出, 吞噬了摩押的亞珥, 以及亞嫩河的高壇之主。


我們射殺了他們, 希實本滅亡了,直到迪本; 我們使它荒涼, 直到挪法,直到米底巴。」


摩西又派人去窺探雅謝,隨後攻取雅謝的村落,趕出了那裡的亞摩利人。


魯本子孫和迦得子孫有許多牲畜,極其興旺。他們觀看雅謝地和基列地,發現那地方很適合放牧牲畜。


於是迦得子孫和魯本子孫前來,對摩西和祭司以利亞撒,以及會眾領袖們說:


希實本和平原上所有屬它的城鎮,迪本,巴莫巴力,伯巴力米恩;


基列亭,西比瑪,谷中山上的澤列沙哈爾,


希實本和附屬的牧野,雅謝和附屬的牧野,總共四座城。


以色列住在希實本和附屬的鄉鎮,亞羅珥和附屬的鄉鎮,以及亞嫩河沿岸所有的城鎮,已經三百年了,那時候你們為什麼不收回呢?


跟著我們:

廣告


廣告