利未記 4:22 - 中文標準譯本

²² 「如果一個領袖犯罪，無意中做了他的神耶和華誡命中不可做的任何一件事，因而有了罪責，

更多版本

當代譯本

²² 「首領若無意中觸犯他上帝耶和華的任何誡命，也是犯罪。

新譯本

²² “如果領袖無意犯了罪，行了一件耶和華他的　神吩咐不可行的事，他就有罪。

新標點和合本 上帝版

²² 「官長若行了耶和華－他上帝所吩咐不可行的甚麼事，誤犯了罪，

新標點和合本 神版

²² 「官長若行了耶和華－他神所吩咐不可行的甚麼事，誤犯了罪，

和合本修訂版

²² 「官長若犯罪，在任何事上無意中犯了一條耶和華－他的上帝所吩咐的禁令，而有了罪，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 如果官長無意中犯了罪，違反了上主—他的上帝的禁令，

利未記 4:22 交叉參考

詩篇 19:13

求你攔阻你僕人，不犯任意妄為的罪， 不要讓這些罪轄制我； 這樣我就完全，免於大的過犯。

出埃及記 18:21

你要從全體民眾中選出有才能的、敬畏神的、誠實的、恨惡私利的人，立他們作千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長來管理百姓，

傳道書 5:6

不要任你的口使自己犯罪，也不要在使者面前說所許的願是個失誤。為什麼要使神因你的聲音發怒而毀了你手所做的呢？

利未記 4:13

「如果全體以色列會眾無意中有過失，會眾卻對此沒有察覺，做了耶和華誡命中不可做的任何一件事，因而有了罪責，

利未記 4:2

「你要吩咐以色列子民：當一個人無意中犯了罪，做了耶和華誡命中不可做的任何一件事：

利未記 4:27

「如果這地的百姓有一個人無意中犯了罪，做了耶和華誡命中不可做的任何一件事，因而有了罪責，

利未記 5:17

「如果有人犯罪，做了耶和華誡命中不可做的任何一件事，他雖然不知道，還是有了罪責，要承擔自己的過犯。

民數記 15:22

「如果你們無意中有了過失，沒有遵行耶和華吩咐摩西的這一切誡命，

民數記 15:24

如果是會眾沒有察覺而無意中有了過失，全體會眾就要獻上一頭公牛為燔祭，作馨香之氣獻給耶和華，並按照規定獻上同獻的素祭和酒祭；還有一隻公山羊為贖罪祭。

民數記 16:2

起來對抗摩西，隨同他們的還有以色列子孫中的兩百五十人，都是議會選召出來的會眾領袖，是有名望的人。

民數記 31:13

摩西和祭司以利亞撒，以及所有的會眾領袖都出去，到營地外面迎接他們。

民數記 32:2

於是迦得子孫和魯本子孫前來，對摩西和祭司以利亞撒，以及會眾領袖們說：

民數記 35:11

要為自己選定幾座城作逃城，使無意中殺了人的凶手可以逃到那裡。