Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




利未記 3:17 - 中文標準譯本

17 任何脂油和血都不可吃,這是在你們居住的任何地方,你們世世代代永遠的律例。」

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

17 你們無論住在哪裡,都不可吃脂肪和血,這是你們世代當守的永久律例。」

參見章節 複製

新譯本

17 任何脂肪和血你們都不可吃。這是你們在一切住處一條世代永存的律例。”

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

17 在你們一切的住處,脂油和血都不可吃;這要成為你們世世代代永遠的定例。」

參見章節 複製

新標點和合本 神版

17 在你們一切的住處,脂油和血都不可吃;這要成為你們世世代代永遠的定例。」

參見章節 複製

和合本修訂版

17 在你們一切的住處,脂肪和血都不可吃,這要成為你們世世代代永遠的定例。」

參見章節 複製




利未記 3:17
42 交叉參考  

只是帶著生命之血的肉,你們不可吃。


這大量的燔祭之外,還有平安祭的脂油,以及與燔祭同獻的酒祭。 這樣,耶和華殿中的服事就重新確立了。


亞倫和他的兒子們要在會幕中,在見證櫃前的幔子外,從傍晚到早晨,在耶和華面前照管燈。這是以色列子孫世世代代永遠的律例。


亞倫和他的兒子們進入會幕,或接近祭壇,在聖所事奉的時候,要把褲子穿上,使他們不致承擔罪責而死。這要成為亞倫和他的後裔永遠的律例。


他們要把供物的大腿和搖獻祭的胸肉,與火祭的脂肪一同帶來,作為搖獻祭物在耶和華面前搖一搖。這要歸於你和你的兒子們作永遠的份例,都是照著耶和華所吩咐的。」


「你和你的兒子們進入會幕時,淡酒烈酒都不可喝,以免你們死亡;這是你們世世代代永遠的律例,


「以下是你們永遠的律例:每年的七月十日,你們要刻苦己心,無論是本族人還是寄居在你們中間的外人,任何工作都不可做。


這要作為你們永遠的律例,每年一次為以色列子民贖他們一切的罪。」 耶和華所指示摩西的,他都遵行了。


他們絕不可再把祭物獻給他們行淫追隨的那些山羊神。這是他們世世代代永遠的律例。


「不可吃帶血的食物。不可用法術,不可算命。


在那一天你們把神的祭物帶來之前,無論是餅,還是烤麥子,或是新穗子,你們都不可吃。這是在你們居住的任何地方,你們世世代代永遠的律例。


你們要在同一天宣告聚會;這是你們的神聖聚會,任何日常工作都不可做。這是在你們居住的任何地方,你們世世代代永遠的律例。


亞倫要在會幕中,在見證櫃的幔子外面,從傍晚到早晨,在耶和華面前持續照管燈。這是你們世世代代永遠的律例。


這餅要歸屬亞倫和他的兒子們;他們要在神聖的地方吃,因為這是耶和華火祭中的至聖物,是給他們作永遠的份例。」


祭司要把這些在祭壇上燒獻為馨香之氣,作火祭的食物。 「所有的脂油都歸於耶和華。


耶和華指示摩西說:


祭司要從素祭中,就是從素祭的細麵粉和油中捧出一把,連同素祭上的所有乳香,作為素祭的記念部分在祭壇上燒獻為煙,作馨香之氣獻給耶和華。


亞倫子孫中所有的男丁都可以吃,這是耶和華的火祭中,給你們世世代代永遠的份例;凡是觸碰這些火祭的,都會成為聖潔的。」


亞倫子孫中接續他作受膏祭司的,要獻上這素祭,這是永遠的定例,要把它完全燒獻給耶和華。


「你要吩咐以色列子民:公牛、綿羊或山羊的任何脂肪,你們都不可吃。


因為我已經從以色列子孫的平安祭物中,取了搖獻祭的胸肉和供物的大腿,賜給祭司亞倫和他的子孫,作為他們從以色列子孫所得永遠的份例。」


就是摩西膏立他們的那天,耶和華指示要從以色列子孫的祭物中賜給他們,作他們世世代代永遠的份例。


這要作為他們永遠的律例。灑這除汙穢之水的人,要洗自己的衣服;凡是觸碰除汙穢之水的人,都會不潔淨直到傍晚。


於是,耶穌對他的門徒們說:「如果有人想要來跟從我,他就當捨棄自己,背起自己的十字架,然後跟從我。


因為這是我的血,是為立約的,為許多人所流的,使罪得赦免。


就是要遠避祭過偶像的食物,遠避血和勒死的動物,遠避淫亂。你們如果保守自己遠離這些,就做得很好了。 祝你們安康!」


在他裡面,我們藉著他的血,得蒙救贖、過犯得到赦免,都是出於神恩典的豐盛。


基督這麼做,是要藉著話語,用水的洗滌而潔淨教會,使她分別為聖,


只是你們不可吃血,要把血倒在地上,像倒水一樣。


只是你絕不可吃血,因為血就是生命,你不可把生命與肉一起吃下。


你不可吃血,要倒在地上,像倒水一樣。


只是不可吃牠的血,要倒在地上,像倒水一樣。


讓他享用牛酪和羊奶, 以及羊羔的脂油, 巴珊品種的公綿羊和山羊, 還有上好的麥粒; 你也喝了葡萄汁釀的酒。


原來神所造的一切都是美好的;如果以感謝的心領受,就什麼也不用丟棄,


跟著我們:

廣告


廣告