利未記 18:5 - 中文標準譯本

⁵ 你們要遵守我的律例和法規；人遵行它們，就必因此而活。我是耶和華。

更多版本

當代譯本

⁵ 你們要遵守我的典章和律例，遵行的人必因此而活。我是耶和華。

新譯本

⁵ 所以你們要謹守我的律例和典章；人應該遵行這些，按照它們生活，我是耶和華。

新標點和合本 上帝版

⁵ 所以，你們要守我的律例典章；人若遵行，就必因此活着。我是耶和華。

新標點和合本 神版

⁵ 所以，你們要守我的律例典章；人若遵行，就必因此活着。我是耶和華。

和合本修訂版

⁵ 你們要謹守我的律例典章；遵行的人就必因此得生。我是耶和華。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 你們要遵守我頒布給你們的法律和命令；這樣，你們就能存活。我是上主。

利未記 18:5 交叉參考

出埃及記 6:2

神指示摩西說：「我是耶和華。

出埃及記 6:29

耶和華指示摩西說：「我是耶和華。我對你所說的一切，你都要告訴埃及王法老。」

出埃及記 6:6

「因此你當對以色列子孫說：『我是耶和華。我要把你們從埃及的苦役中領出來，我要解救你們脫離埃及的奴役，我要用伸出的膀臂和極大的審判來贖回你們；

以賽亞書 55:3

你們要側耳聽，來到我這裡； 你們要聽，就得以存活。 我必與你們立永遠的約， 就是給大衛的信實慈愛的約。

利未記 18:6

「任何人都不可親近自己的任何血親，裸露她的下體。我是耶和華。

瑪拉基書 3:6

要知道，我耶和華是不改變的，所以你們雅各的子孫就不會滅亡。」

馬太福音 19:17

耶穌對他說：「你為什麼問我有關良善的事呢？只有一位是良善的。如果你想進入永生，就應該遵守誡命。」

路加福音 10:28

耶穌說：「你回答得對。你這樣去做，就將活著。」

羅馬書 10:5

原來，有關出於律法的義，摩西寫道：「遵行這些事的人，將因此而活」；

羅馬書 7:10

我卻死了。於是我發現，那本該帶來生命的誡命，它卻導致了死亡。

加拉太書 3:12

律法不是本於信，但是「遵行這些事的人，將因此而活。」

申命記 30:20

要愛耶和華你的神，聽從他的話，緊緊跟隨他，因為他是你的生命，使你日子長久，可以居住在耶和華向你先祖亞伯拉罕、以撒、雅各起誓要賜給他們的土地上。

申命記 30:6

你的神耶和華會給你和你後裔的心行割禮，使你全心、全靈愛耶和華你的神，好讓你存活。

申命記 4:1

現在，以色列啊，我所教導你們的律例和法規，你們要聽從遵行，好讓你們得以存活，進去繼承你們祖先的神耶和華賜給你們的那地。