列王紀上 16:8 - 中文標準譯本

⁸ 猶大王亞撒在位第二十六年，巴沙的兒子以拉在提爾撒作以色列的王，統治了兩年。

更多版本

當代譯本

⁸ 猶大王亞撒執政第二十六年，巴沙的兒子以拉在得撒登基做以色列王，執政兩年。

新譯本

⁸ 猶大王亞撒第二十六年，巴沙的兒子以拉在得撒登基作以色列的王，共二年。

新標點和合本 上帝版

⁸ 猶大王亞撒二十六年，巴沙的兒子以拉在得撒登基作以色列王共二年。

新標點和合本 神版

⁸ 猶大王亞撒二十六年，巴沙的兒子以拉在得撒登基作以色列王共二年。

和合本修訂版

⁸ 猶大王亞撒第二十六年，巴沙的兒子以拉在得撒登基，作以色列王二年。

列王紀上 16:8 交叉參考

列王紀上 15:16

亞撒和以色列王巴沙之間一直有爭戰。

列王紀上 15:33

猶大王亞撒在位第三年，亞希雅的兒子巴沙在提爾撒作全以色列的王，統治了二十四年。

列王紀上 16:15

猶大王亞撒在位第二十七年，澤姆利在提爾撒作王七天。當時軍兵正紮營攻擊非利士的基比頓。

列王紀上 16:21

那時以色列民分成兩半，一半人跟隨基納的兒子提比尼，要立他為王，另一半跟隨歐姆利。

列王紀上 16:23

猶大王亞撒在位第三十一年，歐姆利作王，他統治以色列十二年，有六年是在提爾撒統治的。

列王紀上 16:6

巴沙與他的列祖長眠，葬在提爾撒；他的兒子以拉接替他作王。

列王紀上 16:7

還有耶和華的話語藉著哈納尼的兒子先知耶戶臨到巴沙和他的家，是因他做了一切耶和華眼中看為惡的事，像耶羅波安的家那樣以他手所造的惹怒了耶和華，又因他擊殺了耶羅波安的全家。

列王紀上 16:9

他的臣僕澤姆利，這位掌管一半戰車隊的將領密謀反叛了他。當時他在提爾撒，在提爾撒宮廷的總管阿爾扎家中喝醉了。

列王紀下 15:14

迦底的兒子米納恆從提爾撒上來，來到撒瑪利亞。他在撒瑪利亞攻擊雅比的兒子沙勒姆，把他殺了，接替他作王。

列王紀下 15:23

猶大王亞撒利雅在位第五十年，米納恆的兒子佩卡希亞在撒瑪利亞作以色列的王，統治了兩年。

列王紀下 21:19

亞門作王的時候二十二歲，在耶路撒冷統治了兩年。他的母親名叫米淑利梅，是哈魯斯的女兒，來自約提巴。

箴言 28:2

國中因有過犯，就有許多首領爭權； 但靠著有悟性、有知識的人，國就得以長存。