馬太福音 15:21 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 耶穌離開那地方，避到泰爾和西頓附近地區去。

更多版本

當代譯本

²¹ 耶穌從那裡退到泰爾和西頓境內。

四福音書 – 共同譯本

²¹ 耶穌離開那裏，退往泰爾和西頓境內去。

新譯本

²¹ 耶穌離開那裡，退到推羅、西頓境內。

中文標準譯本

²¹ 耶穌離開那地方，退到提爾和西頓地區。

新標點和合本 上帝版

²¹ 耶穌離開那裏，退到泰爾、西頓的境內去。

新標點和合本 神版

²¹ 耶穌離開那裏，退到泰爾、西頓的境內去。

馬太福音 15:21 交叉參考

創世記 49:13

西布倫要住在海邊。 他將成為船隻停泊的港口； 他的領土伸延到西頓。

馬太福音 15:20

這一切才真的會使人不潔淨。至於不洗手就吃飯那一類的事是不會使人不潔淨的。」

約書亞記 11:8

上主把他們交在以色列人手中。以色列人追擊他們，北到米斯利弗‧瑪音和西頓，東到米斯巴谷，直到把敵人殺光為止。

約書亞記 13:6

這地區包括住在黎巴嫩山和米斯利弗‧瑪音之間山區的西頓人所有的土地。當以色列人前進的時候，我要親自把這些人都趕出去。你要照著我命令你的話把這塊地分配給以色列人。

士師記 1:31

亞設族人沒有把住在亞柯、西頓、亞黑拉、亞革悉、黑巴、亞弗革，和利合的居民趕出去。