Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




路加福音 7:50 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

50 耶穌對那女人說:「你的信心救了你;平安地回去吧!」

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

50 耶穌又對那女人說:「你的信心救了你,平安地走吧!」

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

50 耶穌對那女人說:「你的信德救了你,平安地回去吧!」

參見章節 複製

新譯本

50 耶穌對那女人說:“你的信救了你,平安地去吧!”

參見章節 複製

中文標準譯本

50 但耶穌對那女人說:「你的信救了你,平平安安地去吧。」

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

50 耶穌對那女人說:「你的信救了你;平平安安回去吧!」

參見章節 複製

新標點和合本 神版

50 耶穌對那女人說:「你的信救了你;平平安安回去吧!」

參見章節 複製




路加福音 7:50
15 交叉參考  

去吧,高高興興地去吃飯,快快樂樂地去喝酒,因為上帝已經悅納你的工作。


這是我啟示你的信息:『邪惡的人不得存活,但義人將因忠信而得生命。』」


耶穌轉過身來,看見她,就對她說:「孩子,放心吧,你的信心救了你!」就在那時候,那個女人的病好了。


耶穌說:「去吧,你的信心治好你了。」 盲人立刻能看見,就跟隨著耶穌走了。


耶穌對她說:「孩子,你的信心救了你!平安地回去吧,你的病痛消除了。」


於是耶穌對他說:「起來,去吧!你的信心治好你了。」


耶穌對他說:「你就看見吧!你的信心治好你了。」


耶穌聽見這話,非常驚奇,轉身向跟隨著他的群眾說:「我告訴你們,像這樣的信心,就是在以色列人當中,我也沒有見過!」


「所以,你們要留心聽;因為那有的,要給他更多;那沒有的,連他自以為有的一點點也要奪走。」


因為他十二歲的獨生女兒快要死了。 耶穌去的時候,人群前後推擠著他。


耶穌對她說:「孩子,你的信心救了你!平安地回去吧。」


以利說:「你安心回去吧。願以色列的上帝照你所求的賜給你!」


跟著我們:

廣告


廣告