路加福音 7:50 - 《現代中文譯本2019--繁體版》50 耶穌對那女人說:「你的信心救了你;平安地回去吧!」 參見章節更多版本當代譯本50 耶穌又對那女人說:「你的信心救了你,平安地走吧!」 參見章節四福音書 – 共同譯本50 耶穌對那女人說:「你的信德救了你,平安地回去吧!」 參見章節新譯本50 耶穌對那女人說:“你的信救了你,平安地去吧!” 參見章節中文標準譯本50 但耶穌對那女人說:「你的信救了你,平平安安地去吧。」 參見章節新標點和合本 上帝版50 耶穌對那女人說:「你的信救了你;平平安安回去吧!」 參見章節新標點和合本 神版50 耶穌對那女人說:「你的信救了你;平平安安回去吧!」 參見章節 |