路加福音 1:69 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶⁹ 他從他的僕人大衛家中， 為我們興起了一位全能的救主。

更多版本

當代譯本

⁶⁹ 在祂僕人大衛的家族中為我們興起了一位大能的拯救者，

四福音書 – 共同譯本

⁶⁹ 他在自己僕人大衛的家中， 為我們興起了一位大能的救主。

新譯本

⁶⁹ 在他僕人大衛家中， 為我們興起救恩的角，

中文標準譯本

⁶⁹ 他在他的僕人大衛家中， 為我們興起了一隻救恩的角，

新標點和合本 上帝版

⁶⁹ 在他僕人大衛家中， 為我們興起了拯救的角，

新標點和合本 神版

⁶⁹ 在他僕人大衛家中， 為我們興起了拯救的角，

路加福音 1:69 交叉參考

撒母耳記下 22:3

我的上帝是掩護我的避難所， 是我的盾牌，拯救我的力量， 是保護我的要塞。 他是我的救主，救我脫離強暴。

撒母耳記下 7:26

願你的名永遠被尊崇；願人民永遠稱頌：『上主—萬軍的統帥是以色列的上帝！』你要世世代代鞏固我的王朝。

列王紀上 11:13

但我不把整個國家從他手中奪走，為了我僕人大衛，為了耶路撒冷這座我為自己選立的城，我將留下一個支族給他。」

詩篇 18:2

上主是保護我的巖石和堡壘； 我的上帝是掩蔽我的避難所， 是我的盾牌，拯救我的力量， 是保護我的要塞。

詩篇 89:17

你榮耀的大能使我們強壯； 你的恩典使我們得以高唱凱歌。

詩篇 89:3

你說：我曾和我所揀選的人立了約； 我曾應許我的僕人大衛說：

耶利米書 30:9

他們要事奉我—上主、他們的上帝，要服事我所選立來繼承大衛的君王。

以西結書 29:21

「那時，我要使以色列強壯；我要使你—以西結在人人都聽得見的地方說話。這樣，他們就知道我是上主。」

阿摩司書 9:11

上主說：「有一天，我要重建大衛那破碎了的王國。我要修補它的城牆；我要重新建造，造得跟從前的完全一樣，

馬太福音 1:1

耶穌的家譜如下： 耶穌基督是大衛的後代，大衛是亞伯拉罕的後代。

馬可福音 11:10

願上帝賜福給那將要臨到的我們祖宗大衛的國度！頌讚歸於至高的上帝！」

啟示錄 22:16

「我—耶穌差遣我的天使，在各教會向你們宣布這些事。我就是大衛家族的後代；我就是明亮的晨星。」

撒母耳記上 2:1

哈娜禱告說： 上主使我心裡充滿喜樂； 上主使我抬得起頭。 我向敵人發笑， 因上帝幫助我，使我快樂。

撒母耳記上 2:10

上主要除滅自己的仇敵； 他要從天上雷擊他們。 上主要審判全世界。 他要賜能力給他所立的王， 使自己選立的君王昂首凱旋。