詩篇 68:19 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 要頌讚主，因他天天背負我們的重擔； 他是拯救我們的上帝。

更多版本

當代譯本

¹⁹ 要稱頌主， 稱頌我們的救主上帝， 祂天天背負我們的重擔。（細拉）

新譯本

¹⁹ 主，拯救我們的　神，是應當稱頌的， 他天天背負我們的重擔。

中文標準譯本

¹⁹ 主是當受頌讚的， 他天天為我們背負重擔， 他是拯救我們的神。細拉

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 天天背負我們重擔的主， 就是拯救我們的上帝， 是應當稱頌的！（細拉）

新標點和合本 神版

¹⁹ 天天背負我們重擔的主， 就是拯救我們的神， 是應當稱頌的！（細拉）

詩篇 68:19 交叉參考

詩篇 139:17

上帝啊，你的意念多麼深奧！ 你的心思多得難以數算！

詩篇 32:7

你是我藏匿的地方； 你一定會救我脫離災難。 我高聲歌頌你的拯救， 因為你衛護我。

詩篇 55:22

把重擔卸給上主， 他一定扶持你； 他絕不讓義人失敗。

詩篇 65:5

上帝啊，你垂聽了我們，給我們勝利； 你用奇異的作為拯救我們。 世上萬民和天涯海角的人都信靠你。

以賽亞書 46:4

我是你們的上帝，我要看顧你們， 直到你們頭髮斑白的時候。 我造了你們，也要養活你們； 我要幫助你們，拯救你們。

耶利米哀歌 3:23

像晨曦那樣清新， 像太陽東升那樣確實。

以弗所書 1:3

感謝我們主耶穌基督的父上帝！因為他藉著基督把天上各樣屬靈的福氣賜給我們。