詩篇 34:10 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 連少壯的獅子也會缺乏、挨餓， 但尋求上主的人什麼好處都不缺。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 猛獅也會忍饑挨餓， 但尋求耶和華的人什麼福分都不缺。

新譯本

¹⁰ 少壯獅子有時還缺食挨餓， 但尋求耶和華的，甚麼好處都不缺。

中文標準譯本

¹⁰ 少壯獅子也會疲乏、飢餓， 但尋求耶和華的，什麼福份都不缺。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 少壯獅子還缺食忍餓， 但尋求耶和華的甚麼好處都不缺。

新標點和合本 神版

¹⁰ 少壯獅子還缺食忍餓， 但尋求耶和華的甚麼好處都不缺。

詩篇 34:10 交叉參考

詩篇 104:21

少壯的獅子吼叫覓食， 尋找上帝所賜的食物。

詩篇 112:3

他的家族富裕繁榮； 他的義行存到永遠。

詩篇 23:1

上主是我的牧者； 我一無缺乏。

詩篇 33:19

他救他們脫離死亡， 饑荒時保留他們的生命。

詩篇 84:11

主上帝是太陽，是保護者； 他給我們恩惠、光榮。 他從不留下一樣美好的事物 不賜給行為正直的人。

箴言 10:3

上主不使正直人飢餓； 他不容作惡的人隨心所欲。

箴言 19:23

敬畏上主，得享長壽； 安居樂業，禍患不臨。

箴言 22:4

敬畏上主、存心謙卑的成果 就是富足、光榮、長壽。

馬太福音 6:32

這些事是不信的人所追逐的。你們的天父知道你們需要這一切東西。