羅馬書 9:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 我並不是說上帝的應許已經落空。因為，以色列人不都是上帝的選民；

更多版本

當代譯本

⁶ 當然，這並不表示上帝的話落了空，因為從以色列生的，並不都是以色列人，

新譯本

⁶ 當然，這不是說　神的話落了空，因為出自以色列的，不都是以色列人；

中文標準譯本

⁶ 但這並不是說神的話語落了空，因為由以色列所生的，並不都是以色列人；

新標點和合本 上帝版

⁶ 這不是說上帝的話落了空。因為從以色列生的不都是以色列人，

新標點和合本 神版

⁶ 這不是說神的話落了空。因為從以色列生的不都是以色列人，

和合本修訂版

⁶ 這不是說上帝的話落了空。因為從以色列生的不都是以色列人，

羅馬書 9:6 交叉參考

以賽亞書 55:11

我應許的話就是這樣。 我的話從不落空， 卻要成就我的計畫， 要執行我的旨意。

民數記 23:19

上帝和人不一樣，不撒謊； 他不像凡人，不改變主意。 他答應的話，一定辦到； 他一發言，事就成了。

馬太福音 24:35

天地要消失，我的話卻永不消失。」

約翰福音 1:47

當耶穌看見拿但業向他走過來，就說：「看，他是個實實在在的以色列人；他心裡毫無詭詐！」

約翰福音 10:35

我們知道聖經的話是永不改變的；對那些接受上帝信息的人，上帝尚且稱他們為神。

羅馬書 3:3

即使他們當中有背信的，上帝就因此不信實了嗎？

羅馬書 9:4

他們是上帝的選民；上帝使他們有兒女的名分，分享他的榮耀。上帝與他們立約，賜給他們法律；他們有敬拜上帝的知識，也接受了他的應許。

加拉太書 6:16

願所有遵照這原則的人，和一切上帝的子民，都同樣得到平安和憐憫！

腓立比書 3:3

其實，接受真割禮的，不是他們，是我們。因為我們藉著上帝的靈來敬拜；我們所誇耀的是基督耶穌，不倚靠任何外表的禮儀。

提摩太後書 2:13

如果我們失信， 他依然信實可靠， 因為他不違背自己。