羅馬書 13:5 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 所以，你們必須服從當政者，不但是為了怕上帝的懲罰，也是為了良心。

更多版本

當代譯本

⁵ 所以，你們必須服從，不單是為了免受懲罰，也是為了良心無愧。

新譯本

⁵ 所以你們必須服從，不但是因為刑罰，也是因為良心的緣故。

中文標準譯本

⁵ 因此，你們必須服從，不僅是為了震怒的緣故，也是為了良心。

新標點和合本 上帝版

⁵ 所以，你們必須順服，不但是因為刑罰，也是因為良心。

新標點和合本 神版

⁵ 所以，你們必須順服，不但是因為刑罰，也是因為良心。

和合本修訂版

⁵ 所以，你們必須順服，不但是因上帝的憤怒，也是因著良心。

羅馬書 13:5 交叉參考

傳道書 8:1

只有明智人知道事物的意義。智慧使他面有光彩，並使他的憂鬱消失。

傳道書 8:2

要遵守王的命令；不要隨便向上帝許願。

使徒行傳 24:16

因此，我常常勉勵自己，在上帝和人面前，常保持著清白的良心。

羅馬書 13:6

你們納稅，也是為了同樣的理由，因為當政者在執行任務的時候是為上帝工作。

希伯來書 13:18

請不斷地替我們禱告。我們自信有清白的良心，願意時時走正路。

彼得前書 2:19

如果你們因領會這是上帝的旨意，願意忍受不當受的痛苦，上帝就會賜福給你們。

彼得前書 3:16

可是要以謙恭溫和的態度回答。要有清白的良心，讓那些侮辱你們、對你們作為基督徒所表現的好品行妄加毀謗的人，自己覺得慚愧。