約珥書 3:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 太陽、月亮都昏暗； 星星也不再發光。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 日月昏暗， 星辰無光。

新譯本

¹⁵ 日月昏暗， 星星無光。

中文標準譯本

¹⁵ 太陽和月亮變為黑暗， 星辰收回光輝。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 日月昏暗， 星宿無光。

新標點和合本 神版

¹⁵ 日月昏暗， 星宿無光。

和合本修訂版

¹⁵ 日月昏暗， 星宿無光。

約珥書 3:15 交叉參考

傳道書 12:2

而太陽、月亮、星辰還沒有失去光輝，雨後的雲彩尚未消逝時，你要記住他。

以賽亞書 13:10

每一顆星和星座都發不出光輝；太陽一升起就昏暗，月亮也黯然無光。

以西結書 32:7

我毀滅你的時候要遮蓋天空，使星星昏暗，以密雲遮住太陽，月亮也不發光。

約珥書 2:10

牠們一到，大地震動， 天空顫抖， 太陽、月亮都昏暗， 星星也不再發光。

約珥書 2:31

太陽將昏暗無光； 月亮像血一般紅。 在上主那偉大可畏的日子來到以前， 這一切都要發生。

馬太福音 24:29

「那些災難的日子一過去，太陽就要變黑，月亮不再發光，星星從天上墜落，太空的系統也都要搖動。

馬可福音 13:24

「那些災難的日子過去以後，太陽要變黑，月亮不再發光，

啟示錄 8:12

第四個天使一吹號，太陽的三分之一、月亮的三分之一，和星辰的三分之一都被襲擊。於是太陽、月亮、星辰失去了三分之一的光輝；白天的三分之一沒有光，夜晚的三分之一也沒有光。