約書亞記 19:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 西邊的地界從撒立往西到瑪拉拉，接大巴設和約念東邊的河。

更多版本

當代譯本

¹¹ 從撒立向西到瑪拉拉、大巴設，直到約念東邊的小河；

新譯本

¹¹ 他們的疆界再向西上到瑪拉拉，直達大巴設，再去到約念前面的河；

中文標準譯本

¹¹ 然後他們的邊界往西上去，到瑪拉拉，抵達大巴設，又抵達約念對面的溪谷；

新標點和合本 上帝版

¹¹ 往西上到瑪拉拉，達到大巴設，又達到約念前的河；

新標點和合本 神版

¹¹ 往西上到瑪拉拉，達到大巴設，又達到約念前的河；

和合本修訂版

¹¹ 他們的地界往西，上到瑪拉拉，達到大巴設，又達到約念前面的河。

約書亞記 19:11 交叉參考

列王紀上 4:12

亞希律的兒子巴拿：轄區是他納、米吉多兩城，和靠近伯‧善、撒拉旦、耶斯列南邊的全部地區，一直到亞伯‧米何拉城和約緬城。

歷代志上 6:68

約緬、伯‧和崙、

約書亞記 12:22

基低斯、約念（在迦密）、

約書亞記 19:10

第三籤是分配給西布倫支族各家的土地。他們的土地延伸到撒立。

約書亞記 19:12

東邊的地界從撒立往東到吉斯綠‧他泊的邊界，再到大比拉，又往上到雅非亞，