約伯記 30:23 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 我知道你要置我於死地， 要我到必死的人該去的地方。

更多版本

當代譯本

²³ 我知道你要帶我去死亡之地， 那是你為眾生所定的歸宿。

新譯本

²³ 我知道你必使我歸回死地， 歸到那為眾生所定的陰宅。

新標點和合本 上帝版

²³ 我知道要使我臨到死地， 到那為眾生所定的陰宅。

新標點和合本 神版

²³ 我知道要使我臨到死地， 到那為眾生所定的陰宅。

和合本修訂版

²³ 我知道你要使我歸於死亡， 到那為眾生所定的陰宅。

北京官話譯本

²³ 我知道你必使我死亡、使我進入為萬人所定的陰宅。

約伯記 30:23 交叉參考

創世記 3:19

你要汗流滿面才吃得飽。你要工作，直到你死，歸於塵土；因為你是用塵土造的，你要還原歸土。」

撒母耳記下 14:14

我們都會死，像潑在地上的水一樣，不能再收回來。即使上帝不使死了的人復活，王至少有辦法使一個流放的人回來。

約伯記 10:8

你親手把我捏成形； 你現在竟要親手毀滅我。

約伯記 14:5

人的壽命早已經定了； 他在世的歲月由你支配。 你定的界限沒有人能越過。

約伯記 21:33

送殯的行列浩浩蕩蕩， 連泥土也對他的屍體獻殷勤。

約伯記 3:19

不分貴賤大小，都在那裡， 連奴隸也獲得了自由。

約伯記 9:22

不管有罪無罪都是一樣， 反正上帝要毀滅我們。

傳道書 8:8

沒有人可以不死，也沒有人能夠決定自己的死期。這是人無法逃避的爭戰，任他窮凶極惡也逃脫不了。

傳道書 9:5

活著的人知道他們會死；已死的人什麼都不知道。他們再也不能得到獎賞；他們完全被遺忘。

希伯來書 9:27

到了時候，人人必有一死，死後有上帝的審判。

約書亞記 23:14

「現在，我死的時候到了。你們心裡都清楚知道，上主—你們的上帝已經把他應許給你們的一切福澤賜給你們。他的應許全都實現，沒有一樣落空。