約伯記 22:5 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 不，是因為你罪孽深重， 是因為你罪惡多端。

更多版本

當代譯本

⁵ 你豈不是罪惡深重， 過犯無數？

新譯本

⁵ 你的罪惡不是很大嗎？ 你的罪孽不是沒有窮盡嗎？

新標點和合本 上帝版

⁵ 你的罪惡豈不是大嗎？ 你的罪孽也沒有窮盡；

新標點和合本 神版

⁵ 你的罪惡豈不是大嗎？ 你的罪孽也沒有窮盡；

和合本修訂版

⁵ 你的罪惡豈不是大嗎？ 你的罪孽不是沒有窮盡嗎？

北京官話譯本

⁵ 你的罪惡真大、你的愆尤無邊。

約伯記 22:5 交叉參考

約伯記 11:14

要徹底清除那汙染你的邪惡； 不要讓不義滯留在你家裡。

約伯記 11:6

他會把智慧的奧祕指示你； 有些事太深奧，人無法了解。 上帝對你的懲罰還不及你所應得的呢。

約伯記 21:27

我知道你們心裡的念頭， 知道你們誣害我的陰謀。

約伯記 32:1

由於約伯堅持自己無辜，這三個人就不再說話。

約伯記 32:2

但有一個旁觀者名叫以利戶（以利戶是布斯後代蘭族人巴拉迦的兒子），因約伯自以為義又埋怨上帝，就忍不住他的忿怒。

約伯記 32:3

同時，他也向約伯的三個朋友發怒，認為他們既然不曉得怎樣回答約伯，無異默認上帝無理。

約伯記 36:17

但現在你受了應得的懲罰； 你逃不了公義的審判。

詩篇 19:12

誰能看見自己的過錯呢？ 求你寬恕我無意的過失。

詩篇 40:12

我被數不清的災難圍困著； 我的罪過追上了我，叫我抬不起頭來； 罪過比我的頭髮還多， 我已經喪盡了勇氣。