箴言 23:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 年輕人哪，如果你有智慧，我會多麼高興！

更多版本

當代譯本

¹⁵ 孩子啊， 你若心裡有智慧， 我心裡也會歡喜。

新譯本

¹⁵ 我兒，如果你的心有智慧， 我的心也就歡喜；

中文標準譯本

¹⁵ 我兒啊，如果你的心有智慧， 我的心也就歡喜！

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 我兒，你心若存智慧， 我的心也甚歡喜。

新標點和合本 神版

¹⁵ 我兒，你心若存智慧， 我的心也甚歡喜。

和合本修訂版

¹⁵ 我兒啊，你若心存智慧， 我的心就甚歡喜。

箴言 23:15 交叉參考

箴言 1:10

年輕人哪，如果壞人來勾引你，不要隨從他們。

箴言 10:1

以下是所羅門的箴言： 明智的兒子使父親欣慰； 愚昧的兒子使母親憂慮。

箴言 15:20

明智的兒子使父親欣慰； 愚昧的兒子藐視母親。

箴言 2:1

年輕人哪，要學習我的教導，不可忘記我給你的指示。

箴言 27:11

年輕人哪，要明智，我就高興，使我有話回答譏笑我的人。

箴言 29:3

愛慕智慧的，父親欣慰； 結交娼妓的，傾家蕩產。

箴言 4:1

年輕人哪，要聽從父親的訓誨；你專心領受，就會明白。

耶利米書 32:41

我要專心一意為他們謀幸福，使他們在這塊土地上有根有基。

西番雅書 3:17

上主—你的上帝與你同在； 他的大能使你得勝。 他要因你歡悅； 他的慈愛要賜你新生命。 他要因你喜樂歌唱，

馬太福音 9:2

有人抬著一個躺在床上的癱瘓病人到他面前來。耶穌看出他們的信心，就對癱瘓病人說：「孩子，放心吧，你的罪蒙赦免了！」

路加福音 15:32

可是你這個弟弟是死而復活、失而復得的，我們為他設宴慶祝是應該的。』」

約翰福音 15:11

「我告訴你們這些事，為要使你們得到我的喜樂，讓你們的喜樂滿溢。

約翰福音 21:5

耶穌對他們說：「朋友，你們捕到了魚沒有？」 他們回答：「沒有。」

約翰一書 2:1

我的孩子們，我寫這些是要使你們不犯罪；如果有人犯罪，我們有一位公義的耶穌基督，替我們向天父陳情。

約翰二書 1:4

我很高興，因為我知道在你的兒女當中有遵從天父命令、生活在真理中的人。