28 危言聳聽,製造紛爭; 搬弄是非,破壞友誼。
28 邪僻的人散播紛爭, 造謠的人破壞友情。
28 乖謬的人散播紛爭, 搬弄是非的離間親密的朋友。
28 荒謬的人散布紛爭, 傳謠者使同伴分離。
28 乖僻人播散紛爭; 傳舌的,離間密友。
28 乖謬的人散播紛爭, 造謠的離間密友。
脾氣急躁,招惹紛爭; 性情容忍,培植和平。
無賴漢圖謀害人, 他的言語像焚燒的火。
強暴人欺騙鄰舍; 他領人走上邪路。
朋友在乎時常關懷; 親人在乎分擔憂患。
寬恕別人過錯的,得人喜愛; 不忘舊恨的,破壞友誼。
愚昧人開口啟爭端; 他一說話就挨打。
閒話有如珍饈美味, 一進口就吞下去。
脾氣暴躁的人常常激發爭端,製造亂事。
攪牛奶可得牛油;打人家的鼻子,鼻子就出血;激發怒氣必引起爭端。
他們腐敗的心腸時時圖謀惡事,到處製造爭端。
他們充滿著各樣的不義、邪惡、貪婪、惡毒;也充滿著嫉妒、凶殺、爭鬥、詭詐,和陰謀。他們造謠,
我怕當我去的時候,看見你們不符合我的期望;而你們看見我,也不符合你們的期望。我也怕看見了紛爭、嫉妒、鬧脾氣、自私、毀謗、流言、傲慢,和騷擾。
「陛下為什麼聽信讒言,說我想傷害你呢?