箴言 14:26 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁶ 敬畏上主就有倚靠； 他的家人安全穩妥。

更多版本

當代譯本

²⁶ 敬畏耶和華的信心堅定， 他的子孫也有庇護所。

新譯本

²⁶ 敬畏耶和華的，大有倚靠； 他的子孫也有避難所。

中文標準譯本

²⁶ 因著敬畏耶和華，人有堅固的依賴； 他的兒女也有避難所。

新標點和合本 上帝版

²⁶ 敬畏耶和華的，大有倚靠； 他的兒女也有避難所。

新標點和合本 神版

²⁶ 敬畏耶和華的，大有倚靠； 他的兒女也有避難所。

和合本修訂版

²⁶ 敬畏耶和華的，大有倚靠； 他的兒女也有避難所。

箴言 14:26 交叉參考

創世記 31:42

要不是我祖先亞伯拉罕的上帝和以撒所敬畏的上帝與我同在，你一定打發我空手離去。但是上帝看見了我的苦情，我的辛勞；他昨天晚上責備了你。」

詩篇 112:1

要讚美上主！ 敬畏上主的人多麼有福啊！ 喜歡遵行上主誡命的人多麼有福啊！

箴言 14:27

敬畏上主是生命的泉源； 它能使人躲開死亡險境。

箴言 18:10

上主如堅固堡壘， 義人投靠都得安全。

箴言 19:23

敬畏上主，得享長壽； 安居樂業，禍患不臨。

箴言 20:7

義人行為正直， 他的子孫幸福無窮。

傳道書 7:18

兩個極端都應該避免，只是敬畏上帝的人所做的一切都會順利。

以賽亞書 33:6

並且使國家安定。他永遠保護他的子民，賜給他們智慧和見識。敬畏上主就是他們最大的財產。

耶利米書 15:11

上主啊，要是我沒有盡事奉你的職責，要是我沒有在敵人遭遇困苦時替他們哀求，就讓他們的詛咒實現吧！（

瑪拉基書 4:2

可是對你們這些敬畏我的人，將有拯救的太陽照耀你們，醫治你們。你們將像從牛欄裡放出來的小牛一樣蹦跳，快樂。

使徒行傳 9:31

當時，猶太、加利利、撒馬利亞各地的教會有了一段平安的時期。教會在敬畏主、在聖靈的扶助下建立起來，人數日日增加。