申命記 6:25 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁵ 如果我們切實遵行這一切誡命，他就悅納我們。』」

更多版本

當代譯本

²⁵ 我們若按照我們的上帝耶和華的吩咐，在祂面前謹遵這一切誡命，便被算為義人。』

新譯本

²⁵ 我們在耶和華我們的　神面前，如果照著他吩咐我們的，謹守遵行這一切誡命，這就是我們的義了。’”

中文標準譯本

²⁵ 如果我們照著耶和華我們神所指示的，在他面前謹守遵行這一切誡命，這就是我們的義了。」

新標點和合本 上帝版

²⁵ 我們若照耶和華－我們上帝所吩咐的一切誡命謹守遵行，這就是我們的義了。』」

新標點和合本 神版

²⁵ 我們若照耶和華－我們神所吩咐的一切誡命謹守遵行，這就是我們的義了。』」

和合本修訂版

²⁵ 我們若照耶和華－我們上帝所吩咐的，在他面前謹守遵行這一切誡命，這就是我們的義了。』」

申命記 6:25 交叉參考

詩篇 119:6

我若重視你所有的誡命， 我就不至於蒙羞。

詩篇 78:7

這樣，他們也會信靠上帝， 不忘記他的作為， 永遠遵守他的誡命。

箴言 12:28

正義是導向生命之路； 邪惡為趨向死亡之途。

以西結書 18:9

這種人服從我的誡命，謹慎遵行我的法律。他就是好人；他一定存活。」至高的上主這樣宣布了。

以西結書 20:11

我把我的誡命賜給他們，把我的法律教導他們，使遵行的人都能存活。

利未記 18:5

你們要遵守我頒布給你們的法律和命令；這樣，你們就能存活。我是上主。

羅馬書 10:3

他們不明白上帝的義，想自找門路，而沒有順服上帝的義。

加拉太書 3:12

但是，法律並不是以信為憑藉的，而是像聖經所說：「那遵守法律的人將因法律而存活。」

申命記 24:13

要在當天太陽下山時還給他，使他可以用那衣服當被蓋。這樣，他會感激你們；上主—你們的上帝也會悅納你們。

雅各書 2:10

誰違背了法律中的一條誡命，就等於違背全部法律。