申命記 33:22 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 對但支族，他祝福說： 但是少壯的獅子， 從巴珊山衝出來。

更多版本

當代譯本

²² 摩西祝福但支派說： 「但像一隻從巴珊躍出的幼獅。」

新譯本

²² 論到但，他說： “但是隻幼獅， 從巴珊跳出來。”

中文標準譯本

²² 關於但，他說： 「但是一隻小獅子，從巴珊撲出來。」

新標點和合本 上帝版

²² 論但說： 但為小獅子， 從巴珊跳出來。

新標點和合本 神版

²² 論但說： 但為小獅子， 從巴珊跳出來。

和合本修訂版

²² 關於但，他說： 『但是小獅子， 從巴珊跳出來。』

申命記 33:22 交叉參考

約伯記 37:1

暴風使我的心跳躍不已， 跳離了它的原處。

以西結書 19:2

你的母親是母獅，蹲伏在雄獅群中； 牠在凶猛的雄獅群中把小獅子養大。

以西結書 19:3

牠養大一隻小獅子成為少壯的獅子； 少壯的獅子學會獵取食物，成為吃人的猛獸。

約書亞記 19:47

當但支族的人失去土地的時候，他們去攻打利善，攻取了它，殺了那裡的居民，佔據那地方。他們住在那裡，用他們祖先但的名字，把利善城改名為但。

士師記 13:2

那時，有一個但支族的人，名叫瑪挪亞，住在瑣拉城。他的妻子不能生育，沒有孩子。

士師記 14:19

上主的靈突然臨到參孫，使他強壯，他就到亞實基倫，殺了三十個人，把他們剝光，拿他們的禮服給猜出謎語的那些人。事後，他非常生氣，就回父親家裡去。

士師記 14:6

上主的靈突然臨到參孫，他赤手空拳撕裂了那隻獅子，好像在撕一隻小山羊。他並沒有把他所做的事告訴父母。

士師記 15:15

他找到一根還沒乾的驢腮骨，撿起來，用它殺了一千人。

士師記 15:8

參孫大肆屠殺，殺死了許多人。後來他到以坦，住在那裡的巖石洞裡。

士師記 16:30

喊著：「讓我跟非利士人同歸於盡吧！」於是他用盡所有的力氣向前推，廟宇倒塌了，壓在五個首領和所有的人身上。參孫死時所殺的人比活著的時候所殺的還要多。

士師記 18:27

但族人搶了祭司和米迦的神像以後就去攻打拉億。拉億和伯‧利合在同一個山谷，是個和平、安寧的城。但族人殺了城裡的居民，放火燒城。沒有人來救他們，因為拉億離西頓很遠，他們也沒有跟別人來往。但族人重建那城，在那裡居住。