民數記 33:9 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 他們從那裡再到以琳紮營，因為以琳有十二股水泉，七十棵棕樹。

更多版本

當代譯本

⁹ 從瑪拉啟行，至以琳紮營，那裡有十二股水泉和七十棵棕樹；

新譯本

⁹ 從瑪拉起行，來到以琳；在以琳有十二股水泉，七十棵棕樹；他們就在那裡安營。

中文標準譯本

⁹ 再從瑪拉起行，來到伊利姆，伊利姆有十二股水泉和七十棵棕櫚樹；他們在那裡紮營。

新標點和合本 上帝版

⁹ 從瑪拉起行，來到以琳（以琳有十二股水泉，七十棵棕樹），就在那裏安營。

新標點和合本 神版

⁹ 從瑪拉起行，來到以琳（以琳有十二股水泉，七十棵棕樹），就在那裏安營。

和合本修訂版

⁹ 從瑪拉起行，來到以琳，以琳有十二股水泉，七十棵棕樹，就安營在那裏。

民數記 33:9 交叉參考

出埃及記 15:27

下一站他們到了以琳；那裡有十二股泉水和七十株棕樹。他們就在水邊紮營。

民數記 33:10

離開以琳以後，他們在紅海附近紮營。