民數記 26:37 - 《現代中文譯本2019--繁體版》37 這些宗族登記的人數一共有三萬兩千五百名。 以上兩支族是約瑟的後代。 參見章節更多版本當代譯本37 這些是以法蓮各宗族,共登記了三萬二千五百人,他們按宗族都是約瑟的子孫。 參見章節新譯本37 這些就是以法蓮子孫的各家族,按著他們各家族被數點的,共有三萬二千五百人。按著他們的家族,這些都是約瑟的子孫。 參見章節中文標準譯本37 以上是以法蓮子孫的家族, 他們被數點的, 共三萬兩千五百人。 按家族,這些都是約瑟的子孫。 參見章節新標點和合本 上帝版37 這就是以法蓮子孫的各族,照他們中間被數的,共有三萬二千五百名。按着家族,這都是約瑟的子孫。 參見章節新標點和合本 神版37 這就是以法蓮子孫的各族,照他們中間被數的,共有三萬二千五百名。按着家族,這都是約瑟的子孫。 參見章節和合本修訂版37 這就是以法蓮子孫的各族;他們被數的共有三萬二千五百名。按著宗族,以上這些都是約瑟的子孫。 參見章節 |