民數記 15:36 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁶ 於是全體會眾把他帶到營外，照著上主的命令，用石頭打死他。

更多版本

當代譯本

³⁶ 於是，全體會眾照耶和華對摩西的吩咐，把他拉到營外，用石頭打死了他。

新譯本

³⁶ 於是全體會眾把他拉出營外，用石頭把他打死，正如耶和華吩咐摩西的。

中文標準譯本

³⁶ 於是全體會眾把那人帶到營地外，用石頭砸死了他，正如耶和華所指示摩西的。

新標點和合本 上帝版

³⁶ 於是全會眾將他帶到營外，用石頭打死他，是照耶和華所吩咐摩西的。

新標點和合本 神版

³⁶ 於是全會眾將他帶到營外，用石頭打死他，是照耶和華所吩咐摩西的。

和合本修訂版

³⁶ 於是全會眾把他帶到營外，用石頭打死他，是照耶和華所吩咐摩西的。

民數記 15:36 交叉參考

列王紀上 21:13

兩個流氓當眾控告拿伯咒罵上帝和王。於是民眾把拿伯拖出城外，用石頭打死了。

利未記 20:2

向以色列人民宣布：「你們當中，無論以色列人或外僑，如果有人把自己的兒女獻給邪神摩洛，必須處死；人民要用石頭打死他。

民數記 15:35

後來上主對摩西說：「這個人必須處死；全體會眾要在營外用石頭打死他。」

民數記 15:37

上主命令摩西，

申命記 21:21

城裡的居民就要用石頭打死他。這樣，你們可以除掉你們中間的這種惡事。以色列人民都會聽見這事而懼怕。」

約書亞記 7:25

約書亞對亞干說：「你為什麼給我們帶來這災禍呢？今天上主要降災禍給你了！」於是民眾用石頭打死亞干和他的家人，燒毀他所有的東西。