民數記 14:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 因此，我現在懇求我主顯出大能，實現你的應許。你曾經說過：

更多版本

當代譯本

¹⁷ 因此，求主彰顯偉大的權能，正如你所宣告的，

新譯本

¹⁷ 現在求主大發能力，照著你說過的話：

中文標準譯本

¹⁷ 「現在，願我主彰顯大能！正如你曾宣告說：

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 現在求主大顯能力，照你所說過的話說：

新標點和合本 神版

¹⁷ 現在求主大顯能力，照你所說過的話說：

和合本修訂版

¹⁷ 現在求主顯出大能，照你說過的話說：

民數記 14:17 交叉參考

彌迦書 3:8

至於我，上主的靈和能力與我同在。他賜給我正義感和勇氣，好指責以色列人的罪。

民數記 14:16

你在曠野擊殺了你的子民是因為你不能領他們進你所應許賜給他們的土地去。

民數記 14:18

『我是上主；我不輕易發怒。我有豐盛的慈愛；我赦免罪惡和過犯。然而，我一定要因父母的罪而懲罰他們的子孫，甚至到第三第四代。』

馬太福音 9:6

我要向你們證明，人子在地上有赦罪的權柄。」於是他對那癱瘓病人說：「起來，拿起你的床，回家去吧！」

馬太福音 9:8

看見的人都驚奇害怕；他們頌讚上帝，因為他把這樣的權柄賜給人。