歷代志下 35:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 王指派祭司們在聖殿中執行任務，鼓勵他們忠於職守。

更多版本

當代譯本

² 他指派祭司各盡其職，鼓勵他們在耶和華的殿裡事奉，

新譯本

² 王指派各祭司的職務，又鼓勵他們去作耶和華殿的事務。

中文標準譯本

² 他指派祭司各自的職責，鼓勵他們為耶和華的殿服事，

新標點和合本 上帝版

² 王分派祭司各盡其職，又勉勵他們辦耶和華殿中的事；

新標點和合本 神版

² 王分派祭司各盡其職，又勉勵他們辦耶和華殿中的事；

和合本修訂版

² 王分派祭司各盡其職，又勉勵他們辦耶和華殿中的事。

歷代志下 35:2 交叉參考

歷代志上 22:19

你們要全心全意事奉上主—你們的上帝，開始建造聖殿。這樣，你們就能把上主的約櫃和所有用作敬拜的聖物安置在裡面。」

歷代志下 23:18

耶何耶大派祭司和利未人負責聖殿的工作。他們要執行大衛所指定的任務，按照摩西的法律向上主獻燒化祭，並負責音樂和慶典。

歷代志下 23:8

利未人和猶大的居民都遵照耶何耶大祭司的指示做了。安息日不上班的人也要上班；所以，無論值班或不值班的，每一個官長都派上用場。

歷代志下 31:2

希西家王重新組織了祭司和利未人的班次，在這制度下，每一個人都有特定的職責。他們的工作包括獻燒化祭以及平安祭，在聖殿事奉，在聖殿各部門獻上頌讚和感謝。

以斯拉記 6:18

他們按照摩西書上的指示，把祭司和利未人組織起來，按照班次在耶路撒冷的聖殿裡事奉上帝。

出埃及記 2:4

這孩子的姊姊遠遠地站著，要看看會有什麼結果。