歷代志下 31:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 祭司的職任是按宗族分配；二十歲以上的利未人的職任是按職務和班次分配的。

更多版本

當代譯本

¹⁷ 並分給按宗族登記在家譜上的祭司，按班次和職任分給二十歲及二十歲以上的利未人，

新譯本

¹⁷ 又分發給按著家族登記在家譜上的祭司，也按著班次職責分給二十歲及以上的利未人。

中文標準譯本

¹⁷ 還有按著他們父家記錄在家譜中的祭司，按照他們的職責和班組服事的二十歲以上的利未人；

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 又按宗族家譜分給祭司，按班次職任分給二十歲以外的利未人，

新標點和合本 神版

¹⁷ 又按宗族家譜分給祭司，按班次職任分給二十歲以外的利未人，

歷代志下 31:17 交叉參考

歷代志上 23:24

以上是利未的後代，以宗族和家族為單位，每人都按名字登記。所有二十歲以上的人都參與上主聖殿的工作。

歷代志上 23:27

根據大衛臨終的指示，所有滿二十歲的利未人都要登記，

歷代志上 24:20

利未支族其他家族族長的名單如下： 暗蘭子孫書巴業的後代耶希底亞

歷代志下 31:18

他們跟他們的妻子、兒女，以及其他家人都一起登記，因為他們必須準備隨時執行聖職。

歷代志下 31:2

希西家王重新組織了祭司和利未人的班次，在這制度下，每一個人都有特定的職責。他們的工作包括獻燒化祭以及平安祭，在聖殿事奉，在聖殿各部門獻上頌讚和感謝。

以斯拉記 2:59

屬於第來雅、多比雅，和尼哥大宗族的有六百五十二名。他們從特‧米拉、特‧哈薩、基綠、押但，和音麥回來；但他們無法證明自己是以色列人的後代。

民數記 3:15

要按照宗族和家族登記利未人，把出生一個月以上的男性都登記下來。

民數記 4:3

把所有三十歲到五十歲之間、能在上主的聖幕裡工作的男人都登記下來。

民數記 8:24

「每一個二十五歲以上的利未人要在聖幕任職，