歷代志上 5:21 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 他們從敵人那裡奪走了五萬隻駱駝，二十五萬隻羊，兩千匹驢，又俘虜了十萬人。

更多版本

當代譯本

²¹ 他們從敵人那裡擄走了五萬隻駱駝、二十五萬隻羊、兩千頭驢和十萬人口。

新譯本

²¹ 他們又擄掠了敵人的牲畜：駱駝五萬、羊二十五萬、驢二千，以及人口十萬。

中文標準譯本

²¹ 他們擄掠了夏甲人的牲畜，有駱駝五萬頭、羊二十五萬隻、驢子兩千隻；還擄掠了人口十萬。

新標點和合本 上帝版

²¹ 他們擄掠了夏甲人的牲畜，有駱駝五萬，羊二十五萬，驢二千；又有人十萬。

新標點和合本 神版

²¹ 他們擄掠了夏甲人的牲畜，有駱駝五萬，羊二十五萬，驢二千；又有人十萬。

和合本修訂版

²¹ 他們擄掠了夏甲人的牲畜，有五萬匹駱駝，二十五萬隻羊，二千匹驢，又有十萬人；

歷代志上 5:21 交叉參考

歷代志上 5:20

他們信靠上帝，向他祈求幫助，上帝垂聽他們的禱告，把夏甲人和他們的盟國都交在他們手中。

歷代志上 5:22

他們殺了許多敵人，因為這場戰爭是出於上帝的旨意。他們住在那地區，一直到流亡時。

歷代志下 14:12

亞撒和猶大軍隊攻打古實軍隊的時候，上主擊敗古實軍。他們逃跑；

歷代志下 14:15

他們也攻擊牧人的帳棚，搶走許多羊和駱駝，然後返回耶路撒冷。

耶利米書 49:29

掠奪他們的帳棚和羊群，拿走帳棚的幕簾和裡面的一切。帶走他們的駱駝，告訴他們：『恐怖包圍著你們！』

啟示錄 18:13

也沒有人買肉桂、香料、香、香水、乳香、酒、油、麵粉、麥子、牛、羊、馬、馬車、奴隸、人口等。