歷代志上 2:32 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³² 沙買的弟弟雅大有兩個兒子—益帖和約拿單。益帖死後沒有兒子。

更多版本

當代譯本

³² 沙邁的兄弟雅大的兒子是益帖和約拿單。益帖死後沒有留下兒子。

新譯本

³² 沙買的兄弟雅大的兒子是益帖和約拿單；益帖死了，沒有兒子。

中文標準譯本

³² 沙買兄弟雅達的兒子是耶特爾和約拿單，耶特爾沒有兒子就死了。

新標點和合本 上帝版

³² 沙買兄弟雅大的兒子是益帖、約拿單；益帖死了沒有兒子。

新標點和合本 神版

³² 沙買兄弟雅大的兒子是益帖、約拿單；益帖死了沒有兒子。

和合本修訂版

³² 沙買的兄弟雅大的兒子是益帖和約拿單；益帖死了，沒有兒子。

歷代志上 2:32 交叉參考

歷代志上 2:28

阿南有兩個兒子—沙買和雅大。沙買也有兩個兒子—拿答和亞比述。

歷代志上 2:31

亞遍生以示；以示生示珊；示珊生亞來。

歷代志上 2:33

約拿單有兩個兒子—比勒和撒薩。以上都是耶拉篾的後代。