歷代志上 2:26 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

^26-27 蘭有三個兒子—瑪斯、雅憫、以結。耶拉篾的另一個妻子叫亞她拉，生了一個兒子叫阿南。

更多版本

當代譯本

²⁶ 耶拉篾的另一個妻子名叫亞她拉，是阿南的母親。

新譯本

²⁶ 耶拉篾另有一個妻子，名叫亞他拉，是阿南的母親。

中文標準譯本

²⁶ 耶拉篾又有另外一個妻子，名叫婭塔拉，她是阿南的母親。

新標點和合本 上帝版

²⁶ 耶拉篾又娶一妻名叫亞她拉，是阿南的母親。

新標點和合本 神版

²⁶ 耶拉篾又娶一妻名叫亞她拉，是阿南的母親。

和合本修訂版

²⁶ 耶拉篾又娶一妻名叫亞她拉，是阿南的母親。

歷代志上 2:26 交叉參考

歷代志上 2:25

希斯崙的長子耶拉篾有五個兒子—蘭（長子）、布拿、阿連、阿鮮、亞希雅。