加拉太書 5:25 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁵ 既然聖靈賜給我們新生命，我們就該讓他引導我們的生活。

更多版本

當代譯本

²⁵ 我們如果是靠聖靈生活，就當凡事順從聖靈的引導。

新譯本

²⁵ 如果我們靠聖靈活著，就應該順著聖靈行事。

中文標準譯本

²⁵ 我們既然藉著聖靈而活，就讓我們靠著聖靈行走。

新標點和合本 上帝版

²⁵ 我們若是靠聖靈得生，就當靠聖靈行事。

新標點和合本 神版

²⁵ 我們若是靠聖靈得生，就當靠聖靈行事。

和合本修訂版

²⁵ 我們若靠著聖靈而活，也要靠著聖靈行事。

加拉太書 5:25 交叉參考

約翰福音 6:63

給人生命的是聖靈，肉體是無濟於事的；我告訴你們的話就是賜生命的靈。

羅馬書 8:10

可是，基督若住在你們裡面，縱使你們的身體將因罪而死，上帝的靈要使你們活，因為上帝已經使你們成為義人了。

羅馬書 8:2

因為聖靈的法則，就是那使我們跟基督耶穌聯合而得生命的，已經從罪和死的法則下把我們釋放出來。

哥林多前書 15:45

因為聖經上說：「頭一個人亞當被造成為有生命的人」；可是末後的亞當是賜生命的靈。

哥林多後書 3:6

他使我們有才幹作新約的僕人；這約不是字面上的法律，而是聖靈的約。字面上的法律帶來死亡，但是聖靈賜生命。

加拉太書 5:16

我要強調的是：你們的言行要順從聖靈的引導，不要滿足自己本性的慾望。

腓立比書 3:3

其實，接受真割禮的，不是他們，是我們。因為我們藉著上帝的靈來敬拜；我們所誇耀的是基督耶穌，不倚靠任何外表的禮儀。

彼得前書 4:6

為了這理由，福音也曾傳給死人，給那些跟其他的人一樣在肉體上受了審判的人，好使他們的靈得以跟上帝一樣活著。

啟示錄 11:11

過了三天半，有生命的氣息從上帝那裡來，進入他們裡面，他們就站立起來；看見的人大大驚惶。