創世記 50:23 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 他活著見到以法蓮的孫兒，也抱過瑪拿西的孫兒—瑪吉的孩子們。

更多版本

當代譯本

²³ 他看到了以法蓮的孫子，也曾把瑪拿西的兒子瑪吉剛出生的孩子抱在膝上。

新譯本

²³ 約瑟見到以法蓮的第三代子孫；瑪拿西的兒子瑪吉的眾子，也歸在約瑟的膝下。

中文標準譯本

²³ 約瑟看到了以法蓮的第三代子孫。瑪拿西的兒子瑪吉的眾子，生下來就歸於約瑟膝下。

新標點和合本 上帝版

²³ 約瑟得見以法蓮第三代的子孫。瑪拿西的孫子、瑪吉的兒子也養在約瑟的膝上。

新標點和合本 神版

²³ 約瑟得見以法蓮第三代的子孫。瑪拿西的孫子、瑪吉的兒子也養在約瑟的膝上。

和合本修訂版

²³ 約瑟看到以法蓮第三代的子孫。瑪拿西的孫子，瑪吉的兒子，出生時都放在約瑟的膝上。

創世記 50:23 交叉參考

創世記 30:3

蕾潔說：「我的女奴辟拉在這裡，你跟她睡覺，讓她替我生孩子；這樣，我就可以作母親了。」

創世記 48:19

他父親拒絕，說：「我兒啊，我知道，我知道，瑪拿西的後代也要成為大族；但是他弟弟要比他強大，弟弟的後代要成為昌盛的民族。」

創世記 49:12

他因飲酒而雙眼發紅； 他因喝奶而牙齒雪白。

創世記 50:22

約瑟和他父親的家族繼續住在埃及。他死的時候是一百一十歲。

歷代志上 7:14

瑪拿西的妾（亞蘭人）給他生了兩個兒子—亞斯烈和瑪吉。瑪吉生基列。

約伯記 42:16

這以後，約伯再活了一百四十年，親眼看見了自己的四代子孫。

詩篇 128:6

願你活著看見你的子子孫孫。 願以色列國泰民安！

箴言 17:6

老人以子孫為華冠； 兒女以父母為光榮。

民數記 32:33

於是，摩西把亞摩利王西宏和巴珊王噩全部的土地以及周圍的村鎮分配給迦得、呂便兩支族，和瑪拿西半支族。

民數記 32:39

瑪拿西的兒子瑪吉那一宗族人侵入基列地，佔領了它，趕走了那裡的亞摩利人。

約書亞記 17:1

約瑟的長子瑪拿西的後代分到約旦河西岸的部分土地。瑪吉是瑪拿西的長子，是基列的父親，他英勇善戰，因此約旦河東岸的基列和巴珊就給了他。