創世記 35:23 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 麗亞生的有：雅各的長子呂便，還有西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫。

更多版本

當代譯本

²³ 利亞生了雅各的長子呂便，還有西緬、利未、猶大、以薩迦和西布倫。

新譯本

²³ 利亞的兒子有：雅各的長子流本，以及西緬、利未、猶大、以薩迦和西布倫。

中文標準譯本

²³ 莉亞的兒子是雅各的長子魯本， 還有西緬、利未、猶大、 以薩迦和西布倫。

新標點和合本 上帝版

²³ 利亞所生的是雅各的長子呂便，還有西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫。

新標點和合本 神版

²³ 利亞所生的是雅各的長子呂便，還有西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫。

和合本修訂版

²³ 利亞的兒子是雅各的長子呂便，還有西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫。

創世記 35:23 交叉參考

創世記 29:16

拉班有兩個女兒，大的叫麗亞，小的叫蕾潔。

創世記 29:31

上主看見麗亞不如蕾潔受寵，就使麗亞能生育，而蕾潔不能生育。

創世記 33:2

他叫兩個妾和她們的孩子們走在前頭，麗亞和她的孩子們跟著，蕾潔和約瑟押後。

創世記 49:3

我的長子呂便哪，你是我的精力； 你是我成人後生的第一個兒子， 是我最強壯最值得驕傲的兒子。

歷代志上 27:16

以下是以色列各支族官長的名單： 呂便支族：細基利的兒子以利以謝。 西緬支族：瑪迦的兒子示法提雅。 利未支族：基母利的兒子哈沙比雅。 亞倫支族：撒督。 猶大支族：大衛王的哥哥以利戶。 以薩迦支族：米迦勒的兒子暗利。 西布倫支族：俄巴第雅的兒子伊施瑪雅。 拿弗他利支族：亞斯列的兒子耶利摩。 以法蓮支族：阿撒細雅的兒子何細亞。 西瑪拿西支族：比大雅的兒子約珥。 東瑪拿西支族：撒迦利亞的兒子易多。 便雅憫支族：押尼珥的兒子雅西業。 但支族：耶羅罕的兒子亞薩列。

出埃及記 1:1

雅各的兒子們各帶了家眷，跟雅各一起到埃及去。他們的名字是：

以西結書 48:30

耶路撒冷城一共有十二個城門。四面的城牆各長兩千兩百五十公尺，各有三個城門。每一個門都按照以色列支族的名字命名。北牆的三個門是呂便、猶大、利未；東牆的三個門是約瑟、便雅憫、但；南牆的三個門是西緬、以薩迦、西布倫；西牆的三個門是迦得、亞設、拿弗他利。

民數記 1:20

二十歲以上能作戰的男人，依照宗族、家族的次序，一一被登記下來；雅各的長子呂便那一支族排頭。各支族的總人數如下： 支族 四六五〇〇人 支族 五九三〇〇人 支族 四五六五〇人 支族 七四六〇〇人 支族 五四四〇〇人 支族 五七四〇〇人 支族 四〇五〇〇人 支族 三二二〇〇人 支族 三五四〇〇人 支族 六二七〇〇人 支族 四一五〇〇人 支族 五三四〇〇人 總人數 六〇三五五〇人

民數記 1:5

以下是各支族為這項工作所選出來的領袖： 呂便支族—示丟珥的兒子以利蓿 西緬支族—蘇利沙代的兒子示路蜜 猶大支族—亞米拿達的兒子拿順 以薩迦支族—蘇押的兒子拿坦業 西布倫支族—希倫的兒子以利押 以法蓮支族—亞米忽的兒子以利沙瑪 瑪拿西支族—比大蓿的兒子迦瑪列 便雅憫支族—基多尼的兒子亞比但 但支族—亞米沙代的兒子亞希以謝 亞設支族—俄蘭的兒子帕結 迦得支族—丟珥的兒子以利雅薩 拿弗他利支族—以南的兒子亞希拉

民數記 10:14

每次前進都依照同樣的次序。首先出發的是猶大旗幟下的人，一隊一隊地前進。亞米拿達的兒子拿順率領猶大支族；

民數記 2:3

東邊是猶大區：那些在猶大旗幟下的人要按照所屬的隊伍，各以本族領袖為中心紮營。 猶大支族：領袖—亞米拿達的兒子拿順，人數七萬四千六百人。 以薩迦支族：領袖—蘇押的兒子拿坦業，人數五萬四千四百人。 西布倫支族：領袖—希倫的兒子以利押，人數五萬七千四百人。 這一區的總人數是十八萬六千四百人。 猶大總隊要領先前進。

民數記 26:5

呂便支族（呂便是雅各的長子）：包括哈諾、法路、

民數記 34:19

以下是上主所選用的人： 猶大支族：耶孚尼的兒子迦勒 西緬支族：亞米忽的兒子示母利 便雅憫支族：基斯倫的兒子以利達 但支族：約利的兒子布基 約瑟的子孫瑪拿西支族：以弗的兒子漢聶 以法蓮支族：拾弗但的兒子基母利 西布倫支族：帕納的兒子以利撒番 以薩迦支族：阿散的兒子帕鐵 亞設支族：示羅米的兒子亞希忽 拿弗他利支族：亞米忽的兒子比大黑

民數記 7:12

他們按照以下次序獻上禮物。 第一天，由猶大支族的領袖亞米拿達的兒子拿順奉獻。 第二天，由以薩迦支族的領袖蘇押的兒子拿坦業奉獻。 第三天，由西布倫支族的領袖希倫的兒子以利押奉獻。 第四天，由呂便支族的領袖示丟珥的兒子以利蓿奉獻。 第五天，由西緬支族的領袖蘇利沙代的兒子示路蜜奉獻。 第六天，由迦得支族的領袖丟珥的兒子以利雅薩奉獻。 第七天，由以法蓮支族的領袖亞米忽的兒子以利沙瑪奉獻。 第八天，由瑪拿西支族的領袖比大蓿的兒子迦瑪列奉獻。 第九天，由便雅憫支族的領袖基多尼的兒子亞比但奉獻。 第十天，由但支族的領袖亞米沙代的兒子亞希以謝奉獻。 第十一天，由亞設支族的領袖俄蘭的兒子帕結奉獻。 第十二天，由拿弗他利支族的領袖以南的兒子亞希拉奉獻。 每個領袖所獻的禮物完全相同：一個銀盤，重一．五公斤，一個銀碗，重八百公克，都按照聖所的標準，裡面盛滿調和著油的細麵粉作素祭；一個金碟子，重一百一十公克，裝滿著香；一頭小公牛，一隻公綿羊，一隻一歲的小公羊作燒化祭；一隻公山羊作贖罪祭；兩頭公牛，五隻公綿羊，五隻公山羊，五隻一歲的公羊作平安祭。

使徒行傳 7:8

於是上帝和亞伯拉罕立約，以割禮為記號。所以，亞伯拉罕在以撒出生後第八天給他行割禮；照樣以撒給雅各行割禮，雅各給十二個族長行割禮。

申命記 27:11

當天，摩西又對以色列人說：

申命記 33:6

對呂便支族，摩西祝福說： 呂便的人數雖少， 願他們永存不滅。

約書亞記 13:15

摩西分配一部分土地給呂便支族各家，作為他們的產業。

約書亞記 15:1

猶大支族各家所分得的土地如下： 他們的土地往南伸展到以東邊界，到尋曠野的最南端。

約書亞記 19:1

第二籤是分配給西緬支族各家的土地。他們的土地伸入猶大支族的境內，

約書亞記 19:10

第三籤是分配給西布倫支族各家的土地。他們的土地延伸到撒立。

約書亞記 19:17

第四籤是分配給以薩迦支族各家的土地。

啟示錄 7:7

西緬支族中，一萬二千人；利未支族中，一萬二千人；以薩迦支族中，一萬二千人；

士師記 5:14

他們從以法蓮來，進入山谷， 跟在便雅憫支族的人後面。 有指揮官從瑪吉出來； 有軍官從西布倫下來。

士師記 5:15

以薩迦的首領跟底波拉同來； 以薩迦來，巴拉也來； 他們都跟著他進入山谷。 但呂便支族意見分歧； 他們猶豫不定。

士師記 5:18

但西布倫人敢冒死捨命； 拿弗他利人在沙場上拚死奮鬥。

路得記 4:11

長老們和其他的人都說：「是的，我們是證人。願上主使你的妻子生養眾多，像蕾潔和麗亞給雅各建立家族一樣。願你在以法他族中興旺，在伯利恆留名。