利未記 24:21 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 殺了別人牲畜的必須賠償；但是殺人的必須處死。

更多版本

當代譯本

²¹ 打死別人牲畜的，必須賠償牲畜；殺人的，必須償命。

新譯本

²¹ 打死牲畜的，必要賠償牲畜；打死人的，必被處死。

中文標準譯本

²¹ 殺死牲畜的，要對等賠償；殺死人的，要被處死。

新標點和合本 上帝版

²¹ 打死牲畜的，必賠上牲畜；打死人的，必被治死。

新標點和合本 神版

²¹ 打死牲畜的，必賠上牲畜；打死人的，必被治死。

和合本修訂版

²¹ 打死牲畜的，必賠上牲畜；打死人的，必被處死。

利未記 24:21 交叉參考

創世記 9:5

誰取了人的生命，我就處死誰；凡害人命的動物，也要處死。

出埃及記 21:33

「如果有人揭開井蓋，或是挖了井而不把井口蓋好，以致牛或驢掉進去，

利未記 6:4

如果他犯了上面所列的任何罪，他必須償還他用不誠實的方法取得的東西；是偷取的，是剝削的，是定金，是撿到的東西，是發假誓得來的東西，在查出他有罪的日子，他要全部歸還原主，並且加上百分之二十。