利未記 22:31 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³¹ 「你們要切實遵行我的誡命；我是上主。

更多版本

當代譯本

³¹ 你們要遵行我的一切誡命。我是耶和華。

新譯本

³¹ 你們要謹守遵行我的誡命；我是耶和華。

中文標準譯本

³¹ 「你們要謹守遵行我的誡命。我是耶和華。

新標點和合本 上帝版

³¹ 「你們要謹守遵行我的誡命。我是耶和華。

新標點和合本 神版

³¹ 「你們要謹守遵行我的誡命。我是耶和華。

和合本修訂版

³¹ 「你們要謹守我的誡命，遵行它們。我是耶和華。

利未記 22:31 交叉參考

利未記 19:19

「你們要遵守我的誡命。不可使不同類的牲畜交配。不可在同一塊田裡播下兩樣種子。不可穿兩種原料織成的衣服。

利未記 19:37

你們要切實遵行我一切的誡命和法律。我是上主。」

利未記 22:30

你們要在當天把祭肉吃完，不可留到第二天早晨。我是上主。」

利未記 22:32

你們不可侮辱我的聖名；以色列人民必須尊崇我為聖。我是使你們聖潔的上主；

民數記 15:40

這繸子要提醒你們遵守我一切的誡命。你們要聖化歸屬於我。

申命記 4:40

今天，我把他的法律誡命頒布給你們；你們要遵行。這樣，你們和你們的子孫必定事事順利。你們將繼續住在上主—你們的上帝要賜給你們作為永久產業的這塊土地上。」