利未記 15:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 她在經期內躺過的東西都不潔淨。

更多版本

當代譯本

²⁰ 月經期間，她躺過或坐過的東西都不潔淨。

新譯本

²⁰ 在她污穢的時期，她躺過的東西，都不潔淨；她坐過的東西，也都不潔淨。

中文標準譯本

²⁰ 她在經期所躺的任何物件都會不潔淨，所坐的任何物件也都會不潔淨。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 女人在污穢之中，凡她所躺的物件都為不潔淨，所坐的物件也都不潔淨。

新標點和合本 神版

²⁰ 女人在污穢之中，凡她所躺的物件都為不潔淨，所坐的物件也都不潔淨。

和合本修訂版

²⁰ 在不潔淨期間，女人所躺的東西都不潔淨，所坐的任何東西也不潔淨。

利未記 15:20 交叉參考

箴言 22:27

如果你不能償還，連你的床都會被人搬走。

箴言 6:24

會使你遠避蕩婦，和別人妻子的甜言蜜語。

箴言 6:35

他不接受賠償；再多的禮物也無法熄滅他的怒火。

傳道書 7:26

我發現有一種女人比死亡可怕。她的愛情像陷阱，像羅網；她擁抱你的手臂像一條鎖鍊。蒙上帝喜悅的人得以逃脫她的手，但她要抓住罪人。

利未記 15:19

女子在月經期間，七天不潔淨。摸她的人要不潔淨到當天傍晚。

利未記 15:21

摸她的床或坐她坐過的東西的人必須洗滌衣服，沐浴，但他仍然不潔淨到當天傍晚。

哥林多前書 15:33

不要受愚弄了。「損友會敗壞品德！」