列王紀下 18:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 希西家把聖殿和王宮寶庫裡的銀子都送過去，

更多版本

當代譯本

¹⁵ 希西迦將耶和華殿裡和王宮庫房裡的所有銀子都給了他，

新譯本

¹⁵ 希西家就把耶和華殿和王宮寶庫內找到的所有金子都給了他。

中文標準譯本

¹⁵ 希西加就把耶和華殿中和王宮庫房裡所有的銀子都交出來。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 希西家就把耶和華殿裏和王宮府庫裏所有的銀子都給了他。

新標點和合本 神版

¹⁵ 希西家就把耶和華殿裏和王宮府庫裏所有的銀子都給了他。

和合本修訂版

¹⁵ 希西家把耶和華殿裏和王宮府庫裏所有的銀子都給了他。

列王紀下 18:15 交叉參考

列王紀上 15:15

他把父親獻給上帝的東西和自己奉獻的金銀器物都放在聖殿裡。

列王紀下 12:18

猶大王約阿施把他先祖約沙法、約蘭，和亞哈謝諸王獻給上主的禮物，加上自己的奉獻，以及聖殿和王宮寶庫裡所有的金子，都當禮物送給哈薛王，哈薛就帶他的軍隊離開耶路撒冷。

列王紀下 12:19

約阿施其他的事蹟一一記載在猶大列王史上。

列王紀下 16:8

亞哈斯把聖殿和王宮寶庫裡的金子和銀子當作禮物，送給亞述皇帝。

列王紀下 18:16

又把聖殿門上的金子和包在殿門柱子上的金子都刮下來，一起送給西拿基立。

歷代志下 16:2

於是亞撒王把聖殿和王宮寶庫裡的金銀都運到大馬士革，到敘利亞王便‧哈達那裡，對他說：

以賽亞書 39:2

希西家迎見使節，並且讓他們看他的財富—金、銀、香料、香水，和一切軍備；他把全國各地的庫藏和他所有的一切都讓他們看了。