以賽亞書 9:13 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 雖然上主—萬軍的統帥懲罰以色列人民，他們仍然不悔改，不回到上主面前。

更多版本

當代譯本

¹³ 但百姓沒有歸向擊打他們的主， 也不尋求萬軍之耶和華。

新譯本

¹³ 這人民還沒有回轉、歸向那擊打他們的萬軍之耶和華， 也沒有尋求他。

中文標準譯本

¹³ 然而，這百姓既不轉向責打他們的那一位， 也不尋求萬軍之耶和華。

新標點和合本 上帝版

¹³ 這百姓還沒有歸向擊打他們的主， 也沒有尋求萬軍之耶和華。

新標點和合本 神版

¹³ 這百姓還沒有歸向擊打他們的主， 也沒有尋求萬軍之耶和華。

和合本修訂版

¹³ 這百姓還沒有歸向擊打他們的主， 也沒有尋求萬軍之耶和華。

以賽亞書 9:13 交叉參考

歷代志下 28:22

亞哈斯在最艱難的時候竟比以前更加得罪上主。

約伯記 36:13

不敬畏上帝的人怒氣不息； 他們受懲罰，仍不向上帝求助。

以賽亞書 1:5

你們為什麼一再背叛呢？你們所受的責罰還不夠嗎？以色列呀，你們頭破血流，你們的心，你們的頭腦都有毛病。

以賽亞書 19:15

在埃及，無論是富有的、貧窮的、高貴的、低賤的，沒有一個有用。

以賽亞書 26:11

上主啊，你的仇敵不知道你要懲罰他們。 讓他們因看見你深愛你的子民而慚愧； 讓他們遭受你早已為他們準備的懲罰。

以賽亞書 31:1

那些到埃及去求救的人要遭殃了！他們倚賴埃及龐大的軍力—戰馬、戰車，和步兵，卻不倚靠以色列神聖的上帝，不求上主的幫助。

以賽亞書 57:17

我生他們的氣，因為他們貪婪犯罪，所以我懲罰他們，丟棄他們。他們仍舊頑固，繼續走自己的路。

以賽亞書 7:20

「那時候，主將從幼發拉底河岸雇來一個理髮匠—就是亞述國王。他要刮掉你們的鬍鬚，剃光你們的頭髮，拔盡你們身上的每一根汗毛。

耶利米書 15:7

我要在境內各城鎮像篩糠秕一樣把你們篩散。 我的子民哪，我要消滅你們； 我要殺你們的兒女， 因為你們還不悔改；

耶利米書 29:11

唯有我知道我為你們安排的計畫：我計畫的不是災難，而是繁榮；我要使你們有光明的前程。

耶利米書 5:3

上主的確在尋找忠誠的人。 他打擊你們，你們不理會， 懲罰你們，你們也不受教。 你們頑固成性，不肯離棄罪惡。

以西結書 22:24

「必朽的人哪，要告訴以色列人，他們的土地是不潔淨的。所以，我要發怒懲罰他們，不降雨給他們。

以西結書 24:13

耶路撒冷啊，你淫蕩的生活玷汙了你。我曾經潔淨你，但你仍然是汙穢的。所以，非等到我把烈怒倒盡在你身上，你不能再得潔淨。

但以理書 9:13

你把摩西法律書上所寫的一切懲罰都降在我們身上。可是，上主—我們的上帝啊，到現在，我們還是沒有離棄罪惡，沒有遵守你的真理，讓你喜悅。

何西阿書 5:15

「我要丟棄我的子民，直到他們知罪回來找我。在苦難中，他們會急切地尋求我。」

何西阿書 7:10

以色列人的傲慢成為自己的罪證。這些事發生了，他們仍然不歸向我—上主、他們的上帝。

何西阿書 7:16

他們去跟隨那些無能的神明；他們像扭歪了的弓一樣不可靠。他們的首領要橫屍沙場，因他們說狂傲的話。這事要成為埃及人譏笑的把柄。」

阿摩司書 4:10

「我降瘟疫在你們當中，像從前降給埃及人一樣。我在戰場上殺死你們的青年，搶走了你們的馬匹。我使你們滿鼻子嗅到營中死屍的臭味。可是你們仍然不歸向我。」

阿摩司書 4:6

「是的，是我把饑荒降到你們城裡，使你們絕糧的。可是你們還不歸向我。

西番雅書 1:6

我要消滅那些掉頭不再跟從我的人和那些不歸順我、不求我引導的人。」

申命記 4:29

在那裡，你們要尋求上主—你們的上帝；如果你們專心一意尋求他，就會找到他。