以西結書 18:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 他不拜以色列人的偶像，不在山上神廟吃祭肉。他不誘拐別人的妻子，

更多版本

當代譯本

¹⁵ 他不在山上吃祭偶像之物，不拜以色列人的偶像，不玷污別人的妻子，

新譯本

¹⁵ 他不在山上吃祭肉，眼目不仰望以色列家的偶像，不玷污鄰舍的妻子；

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 未曾在山上吃過祭偶像之物，未曾仰望以色列家的偶像，未曾玷污鄰舍的妻，

新標點和合本 神版

¹⁵ 未曾在山上吃過祭偶像之物，未曾仰望以色列家的偶像，未曾玷污鄰舍的妻，

和合本修訂版

¹⁵ 他未曾在山上吃祭物，未曾向以色列家的偶像舉目，未曾污辱鄰舍的妻；

北京官話譯本

¹⁵ 不在山上吃祭偶像之肉、不舉目仰觀以色列家所崇拜的偶像、不污穢人的妻、

以西結書 18:15 交叉參考

詩篇 24:4

就是那手潔心清， 不拜偶像，不發假誓的人。

以西結書 18:14

「假定這個人有一個兒子，他看見父親一切的罪惡，卻不隨從父親的壞榜樣。

以西結書 18:16

不欺壓人，不搶劫。他把抵押品還給負債的人，拿東西給飢餓的人吃，拿衣服給赤裸的人穿。