詩篇 10:4 - 《官話和合譯本》

⁴ 惡人面帶驕傲、說、耶和華必不追究。他一切所想的、都以爲沒有上帝。

更多版本

當代譯本

⁴ 他們狂傲自大，不尋求耶和華， 他們心中沒有上帝。

新譯本

⁴ 惡人面帶驕傲，說：“耶和華必不追究！” 在他的一切思想中，都沒有　神。

中文標準譯本

⁴ 惡人面帶高傲，不尋求耶和華； 他所有的心思中都沒有神。

新標點和合本 上帝版

⁴ 惡人面帶驕傲，說：耶和華必不追究； 他一切所想的都以為沒有上帝。

新標點和合本 神版

⁴ 惡人面帶驕傲，說：耶和華必不追究； 他一切所想的都以為沒有神。

詩篇 10:4 交叉參考

創世記 6:5

耶和華見人在地上罪惡很大、終日所思想的盡都是惡．

約伯記 22:17

他們向上帝說、離開我們罷．又說、全能者能把我們怎麽樣呢。

詩篇 101:5

在暗中讒謗他鄰居的、我必將他滅絕．眼目高傲、心裏驕縱的、我必不容他。

詩篇 18:27

困苦的百姓、你必拯救．高傲的眼目、你必使他降卑。

詩篇 27:8

你說、你們當尋求我的面．那時我心向你說、耶和華阿、你的面我正要尋求。

詩篇 36:1

惡人的罪過、在他心裏說、我眼中不怕上帝。

詩篇 53:1

愚頑人心裏說、沒有上帝。他們都是邪惡、行了可憎惡的罪孽．沒有一個人行善。

詩篇 73:11

他們說、上帝怎能曉得．至高者豈有知識呢。

出埃及記 5:2

法老說、耶和華是誰、使我聽他的話、容以色列人去呢、我不認識耶和華、也不容以色列人去。

箴言 21:4

惡人發達、眼高心傲、這乃是罪．

箴言 30:13

有一宗人、眼目何其高傲、眼皮也是高舉。

箴言 30:9

恐怕我飽足不認你、說、耶和華是誰呢．又恐怕我貧窮就偸竊、以致褻瀆我上帝的名。○

箴言 6:17

就是高傲的眼、撒謊的舌、流無辜人血的手、

傳道書 8:11

因爲斷定罪名、不立刻施刑、所以世人滿心作惡。

以賽亞書 2:11

到那日、眼目高傲的必降爲卑、性情狂傲的都必屈膝．惟獨耶和華被尊崇。

以賽亞書 3:9

他們的面色證明自己的不正．他們述說自己的罪惡、並不隱瞞、好像所多瑪一樣。他們有禍了．因爲作惡自害。

以賽亞書 59:7

他們的脚奔跑行惡、他們急速流無辜人的血．意念都是罪孽．所經過的路都荒涼毀滅。

以賽亞書 65:2

我整天伸手招呼那悖逆的百姓、他們隨自己的意念行不善之道．

耶利米書 2:31

這世代的人哪、你們要看明耶和華的話。我豈向以色列作曠野呢．或作幽暗之地呢．我的百姓爲何說、我們脫離約束、再不歸向你了。

耶利米書 4:14

耶路撒冷阿、你當洗去心中的惡、使你可以得救．惡念存在你心裏、要到幾時呢。

西番雅書 1:12

那時、我必用燈巡查耶路撒冷．我必懲罰那些如酒在渣滓上澄清的．他們心裏說、耶和華必不降福、也不降禍。

西番雅書 2:3

世上遵守耶和華典章的謙卑人哪、你們都當尋求耶和華．當尋求公義謙卑、或者在耶和華發怒的日子、可以隱藏起來。

馬可福音 7:21

因爲從裏面、就是從人心裏、發出惡念、苟合、

使徒行傳 8:22

你當懊悔你這罪惡、祈求主．或者你心裏的意念可得赦免。

羅馬書 1:21

因爲他們雖然知道上帝、卻不當作上帝榮耀他、也不感謝他．他們的思念變爲虛妄、無知的心就昏暗了．

羅馬書 1:28

他們旣然故意不認識上帝、上帝就任憑他們存邪僻的心、行那些不合理的事．

以弗所書 2:12

那時、你們與基督無關、在以色列國民以外、在所應許的諸約上是局外人．並且活在世上沒有指望、沒有上帝。

申命記 8:14

你就心高氣傲、忘記耶和華你的上帝、就是將你從埃及地爲奴之家領出來的、