Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約翰一書 2:10 - 《官話和合譯本》

10 愛弟兄的就是住在光明中、在他並沒有絆跌的緣由。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

10 愛弟兄姊妹的人住在光明中,沒有什麼可以絆倒他。

參見章節 複製

新譯本

10 凡是愛弟兄的,就是住在光明中,在光明中他就不會跌倒。

參見章節 複製

中文標準譯本

10 那愛自己弟兄的,就住在光裡,而且在他裡面沒有什麼絆腳的事;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

10 愛弟兄的,就是住在光明中,在他並沒有絆跌的緣由。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

10 愛弟兄的,就是住在光明中,在他並沒有絆跌的緣由。

參見章節 複製




約翰一書 2:10
14 交叉參考  

愛你律法的人、有大平安.甚麽都不能使他們絆脚。


我們務要認識耶和華、竭力追求認識他.他出現確如晨光、他必臨到我們像甘雨、像滋潤田地的春雨。


只因心裏沒有根、不過是暫時的.及至爲道遭了患難、或是受了逼迫、立刻就跌倒了。


這世界有禍了、因爲將人絆倒.絆倒人的事是免不了的、但那絆倒人的有禍了。


耶穌回答說、白日不是有十二小時麽。人在白日走路、就不至跌倒、因爲看見這世上的光。


耶穌對他們說、光在你們中間、還有不多的時候、應當趁着有光行走、免得黑暗臨到你們.那在黑暗裏行走的、不知道往何處去。


耶穌對信他的猶太人說、你們若常常遵守我的道、就眞是我的門徒。


所以我們不可再彼此論斷.寧可定意誰也不給弟兄放下絆脚跌人之物。


使你們能分別是非、作誠實無過的人、直到基督的日子.


所以弟兄們、應當更加殷勤、使你們所蒙的恩召和揀選堅定不移.你們若行這幾樣、就永不失脚。


惟獨恨弟兄的是在黑暗裏、且在黑暗裏行、也不知道往那裏去、因爲黑暗呌他眼睛瞎了。○


我們因爲愛弟兄、就曉得是已經出死入生了。沒有愛心的、仍住在死中。


跟著我們:

廣告


廣告