約書亞記 22:21 - 《官話和合譯本》

²¹ 於是流便人、迦得人、瑪拿西半支派的人、回答以色列軍中的統領說、

更多版本

當代譯本

²¹ 呂便、迦得和瑪拿西半個支派的人便回答這些以色列的族長說：

新譯本

²¹ 於是流本人、迦得人和瑪拿西半個支派的人回答以色列各家族的統領說：

中文標準譯本

²¹ 魯本子孫、迦得子孫和瑪拿西半支派的人，回答以色列千軍的首領們說：

新標點和合本 上帝版

²¹ 於是呂便人、迦得人、瑪拿西半支派的人回答以色列軍中的統領說：

新標點和合本 神版

²¹ 於是呂便人、迦得人、瑪拿西半支派的人回答以色列軍中的統領說：

約書亞記 22:21 交叉參考

箴言 15:1

回答柔和、使怒消退．言語暴戾、觸動怒氣。

箴言 16:1

心中的謀算在乎人．舌頭的應對、由於耶和華。

箴言 18:13

未曾聽完先回答的、便是他的愚昧、和羞辱。

箴言 24:26

應對正直的、猶如與人親嘴。

彌迦書 5:2

伯利恆   以法他阿、你在猶大諸城中爲小．將來必有一位從你那裏出來、在以色列中爲我作掌權的．他的根源從亙古、從太初就有。

使徒行傳 11:4

彼得就開口、把這事挨次給他們講解說、

雅各書 1:19

我親愛的弟兄們、這是你們所知道的．但你們各人要快快的聽、慢慢的說、慢慢的動怒．

約書亞記 22:20

從前謝拉的曾孫亞干、豈不是在那當滅的物上犯了罪、就有忿怒臨到以色列全會衆麽．那人在所犯的罪中、不獨一人死亡。

約書亞記 22:22

大能者上帝耶和華．大能者上帝耶和華、他是知道的．以色列人也必知道．我們若有悖逆的意思、或是干犯耶和華．（願你今日不保佑我們）

彼得前書 3:15

只要心裏尊主基督爲聖．有人問你們心中盼望的緣由、就要常作準備、以溫柔敬畏的心回答各人．