Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




箴言 7:1 - 《官話和合譯本》

1 我兒、你要遵守我的言語、將我的命令存記在心.

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 孩子啊,你要遵從我的吩咐, 把我的誡命珍藏在心中。

參見章節 複製

新譯本

1 我兒,要遵守我的話, 把我的誡命珍藏在心裡;

參見章節 複製

中文標準譯本

1 我兒啊,你當遵守我的言語, 把我的誡命珍藏在你裡面!

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 我兒,你要遵守我的言語, 將我的命令存記在心。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 我兒,你要遵守我的言語, 將我的命令存記在心。

參見章節 複製




箴言 7:1
16 交叉參考  

你當領受他口中的教訓、將他的言語存在心裏。


我兒、要聽你父親的訓誨、不可離棄你母親的法則.


智慧人積存知識.愚妄人的口速致敗壞。


我兒、不要忘記我的法則.你心要謹守我的誡命.


都不可離你的眼目.要存記在你心中。


他的脚、下入死地.他脚步、踏住陰間.


我兒、要謹守你父親的誡命、不可離棄你母親的法則.


甚麽贖價、他都不顧.你雖送許多禮物、他也不肯干休。


耶穌說、是、卻還不如聽上帝之道而遵守的人有福。


那落在好土裏的、就是人聽了道、持守在誠實善良的心裏、並且忍耐着結實。○


耶穌回答說、人若愛我、就必遵守我的道.我父也必愛他、並且我們要到他那裏去、與他同住。


你們要記念我從前對你們所說的話、僕人不能大於主人。他們若逼迫了我、也要逼迫你們.若遵守了我的話、也要遵守你們的話。


你們若不聽從耶和華你們上帝的誡命、偏離我今日所吩咐你們的道、去事奉你們素來所不認識的別神、就必受禍。


念這書上豫言的、和那些聽見又遵守其中所記載的、都是有福的.因爲日期近了。○


他對我說、千萬不可.我與你、和你的弟兄衆先知、並那些守這書上言語的人、同是作僕人的.你要敬拜上帝。


跟著我們:

廣告


廣告