利未記 11:9 - 《官話和合譯本》

⁹ 水中可喫的、乃是這些．凡在水裏、海裏、河裏、有翅有鱗的、都可以喫。

更多版本

當代譯本

⁹ 「海洋與河流裡的動物，凡有鰭有鱗的，你們都可以吃。

新譯本

⁹ “水中所有的活物你們可以吃的，就是這些：凡是在水中，有翅有鱗的，不論是在海裡或是河裡的，你們都可以吃。

中文標準譯本

⁹ 「水中的一切，可以吃的是這些：無論海裡、河裡，水中凡是有鰭有鱗的，都可以吃。

新標點和合本 上帝版

⁹ 「水中可吃的乃是這些：凡在水裏、海裏、河裏、有翅有鱗的，都可以吃。

新標點和合本 神版

⁹ 「水中可吃的乃是這些：凡在水裏、海裏、河裏、有翅有鱗的，都可以吃。

利未記 11:9 交叉參考

利未記 11:10

凡在海裏、河裏、並一切水裏游動的活物、無翅無鱗的、你們都當以爲可憎．

利未記 11:8

這些獸的肉、你們不可喫、死的你們不可摸、都與你們不潔淨。○

使徒行傳 20:21

又對猶太人、和希利尼人、證明當向上帝悔改、信靠我主耶穌基督。

加拉太書 5:6

原來在基督耶穌裏、受割禮不受割禮、全無功效．惟獨使人生發仁愛的信心、纔有功效。

雅各書 2:18

必有人說、你有信心、我有行爲．你將你沒有行爲的信心指給我看、我便藉着我的行爲、將我的信心指給你看。